- Dieses Thema hat 4 Antworten sowie 3 Teilnehmer und wurde zuletzt vor vor 11 Jahren, 11 Monaten von
aktualisiert.
-
Beiträge
-
Hi,
das zusammengesetzte Futur wird ja mit ir + a + Infinitiv gebildet.
Bsp:
Yo voy a hablar con a profesor.
Meine Frage:
Wenn ich jetzt an diesen Satz noch einen Infitiv hängen möchte, Bsp. Ich werde mit dem Profesor sprechen, um zu lernen.
Wie drückt man das dann weiter aus in dieser Zeit? Hängt man dann einfach noch einen Infinitiv hinten ran oder?
Gruss
Hola Steroid,
ich denke das ist unabhängig von der Zeitform.
… para aprender – um zu lernen
Futuro inmediato: Voy a hablar con el profesor para aprender.
Presente: Hablo con el profesor para aprender.
Preterito Perfecto: He hablado con el profesor para aprender.
Futuro: Hablaré con el profesor para aprender.
indefinido: Hablé con el profesor para aprender.
gerundio: Estoy hablando con el profesor para aprender.
etc. ….Muchos saludos
Hola!
Das heißt, hinten kann man noch nen zweiten Infinitiv hinklatschen und vorher ne Konjunktion?
Gruss
Hola Steroid,
na nicht einfach so, die Präposition „para“ solltest Du schon noch davor setzen.
Merke:
Die Präposition „para“ in Verbindung mit einem Infinitiv entspricht Im Deutschen der Redewendung „…, um zu“.
Muchos saludos
@Steroid wrote:
Das heißt, hinten kann man noch nen zweiten Infinitiv hinklatschen und vorher ne Konjunktion?
So etwas wie:
„Voy a hablar con el profesor para explicarle y hacerle ver que para entender la clase tengo que prestar mucha atenciónSaludos,
Luis.
