Verfasste Forenbeiträge
-
Beiträge
-
El nenúfar floto sobre el aqua.
Die Seerose schwimmt auf dem Wasser.pareja enamorada (verliebtes Paar) + isloa solitaria (einsame Insel)
Deutsch = der Kaffee mit Milch
Español = el capuchino
Deutsch= der b.H.r.t.e.s.
Español = el t.O.ñ.o.o
Ich rief nach dem Besitzer, aber erhielt keine Antwort.
Llamé al dueño pero no recibí una repuesta.
Das kam mir jetzt doch ein bisschen seltsam vor, ich rief also noch einmal.
¡Hola Aragaon!
Yo creo te toca a ti ¿o Rea se toca?
(Ich glaube du bist dran oder ist Rea dran?)LG
AndreaDanke cuya für die Korrektur.
Wir waren stehengeblieben bei
escribir + las paginas
schreiben + die Seiten
La princesa besa la rana y se cambia al príncipe.
Die Prinzessin küsst den Frosch und er verwandelt sich zum Prinzen.
escribir + las pagínas
schreiben + die Seiten
Hallo Katrin,
herzlich Willkommen. Der Spanisch-Kurs hier bei super-spanisch hilft dir bestimmt weiter. Aber du kannst ja zunächst mal bei super-spanisch-user-plaudern reingucken, da wird auch Deutsch gesprochen. Das klappt schon!
LG
AndreaEl pescado solía nadar en el aqua.
Der Fisch schwamm (gewöhnlich) im Wasser.
PS: Hallo Aragon, danke noch für deine Verbesserung (ist schon eine Weile her, es ging um viel Schnee in den Pyrenäen).
Über gerade mit dem Verb soler, ist das so richtig?Los mayas + cultivar
¡Hola David!
que promesaba unas informaciónes.
Mis hobbys son mi familia, leer, escuchar musica y practicar español.
En momento estoy trabajando mucho y no tengo tiempo.
Pero veo cada día en el foro aunque son 10 minutos.Hallo David,
wie versprochen ein paar Informationen.
Meine Hobbys sind meine Familie, lesen, Musik hören und Spanisch lernen.
Im Moment muss ich viel arbeiten und habe nicht viel Zeit. Aber ich schaue jeden Tag ins Forum, auch wenn es nur 10 Minuten sind.LG
AndreaHallo David,
wir können uns in „Privates, Klatsch und Tratsch“ weiterunterhalten.
Dort kann ich dir dann über meine Hobbys und andere allgemeine Dinge erzählen.Hola David,
podríamos mantener en „Cosas privadas y cotilleo“.
Allí conatré sobre mis hobbys y sobre otras cosas generales.LG
Andrea
