Verfasste Forenbeiträge
-
Beiträge
-
estoy muy enfadada si el tren no es puntual.
las autoridades=die Behörden
el permiso de conduir= der FührerscheinEs gibt aber auch Grenzfälle.
Und ich könnte mir vorstellen, dass man beides bei dem Satz „er is t verrrück“ sagen kann, je nachdem was gemeint ist.
Es loco= dann ist er wirklich psychisch krank
está loco= er verhält sich gerade verrückt, aber er ist es nicht.Der Unterschied zwischen ser und estar ist ein bißchen schwierig.
In meinem einen Buch wurde ser als unbegrenzte Strecke gezeichnet, weil der Zustand anhält,estar als begrenzte Strecke, der Zustand hat ein Ende. Um bei dem Beispiel mit dem Hotel zu bleiben, der Aufenthalt dort ist vorübergehend.
Mir hilft auch manchmal die Überlegung ob ich statt sein sich befinden sagen könnte, ich bin in dem Hotel, ich befinde mich indem Hotel. zDanke, cuya.
Si no hubieramos dinero tendríamos que cambiar las cosas.
Qué occuriría si no hubiera smileys?
la siesta puede ser una costumbre para mucha gentela antipatía=die Antipathie
el joven=der Jugendlichesi la Tierra perdiera la fuerza de atracción terrestre nosotros flotaríamos en el aire.
Qué occuría si no hubiera relojes?Me gusta ver un cielo con las estrellas
la escapatoria=die Ausflucht, die Hintertür
la chica=das Mädchen
