Hola Armando

„del“ es una contracion gramatical de un artículo y una preposición de + el= del (immer)

Beispiel.- „la pared de el sótano“= La pared del sótano……….richtig (masculin el sótano)
Beispiel.- „la corteza de el pan“ = La corteza del pan

aber

Beispiel.- “ el saco de harina ……….richtig (harina ist femenin la harina)
Beispiel.- “ el saco de la harina…….. auch ist rihtig
Glaube ich, dass so ist

Liebe Grüsse
Aragon

Hola Dominique

Buenas tardes, muchas gracias por tus amables palabras,puedes practicar español con cualquiera de nosotros en el Foro,por lo cual nos sentiremos satisfechos de poder colaborar contigo, de igual manera estaremos satisfechos de que encuentres alguien con quien puedas colaborar particularmente,de no ser así,con sumo gusto te ayudaré a buscar una persona adecuada entre mis compañeros de clase.

Un cordial saludo para tí
Aragon

Hola Katrin

Buenos días,desgraciadamente no vivo muy cerca de Málaga y de Barcelona son 300 Km de distancia desde mi vivienda,pero si en otros Foros no encuentras la persona adecuada, sabes que siempre puedes contar con nuestra ayuda para practicar español con absoluta libertad.

Te envio un cordial saludo
Aragon

Hola buenas noches

Según tengo entendido, costumbre de tomar uvas en Nochevieja, es debido al exceso de cosecha de uva que se produjo un año en la zona del Levante español(creo que fué en la famosa zona de Vinalopó) donde se pusieron de acuerdo unos cosecheros y lanzaron esta idea como signo de buena suerte y así dieron salida ese y otros años al exceso de cosecha instaurando la costumbre que perdura hoy día.

Otra costumbre que perdura, en Nochevieja, es que las personas deben comenzar el nuevo año con una prenda de color rojo.

Y otra costumbre es mojarse detrás de las orejas con un poco de champán .

Estas tres cosas, se consideran signos de buena suerte para el próximo año.

Asimismo el día 31/12 es el día del año que más personas dejan de fumar( al menos durante 20 minutos)

Buenas noches, y dejad de fumar el 31/12
Aragón

Hola Gloria

Bienvenida al Foro, aquí podrás practicar español con todos nosotros
Herzlich willkommen im Forum.Du kannst hier viele Übungen mit unser in Spanisch machen.

Liebe Grüße
Aragon

Hola Katrin

Te contesto un poco tarde, pero te deseo una feliz bienvenida al Foro y te ofrezco la colaboración que consideres necesaria para perfeccionar tus estudios de español en el Foro.

Liebe Grüße
Aragon

Hola Gisela

Buenas tardes, cierto es, que cada día me acostumbro a estar aquí en el foro con todos vosotros y opino que es una bonita costumbre.

Estos días que desgraciadamente no tuve ordenador, notaba la ausencia de los escritos y conversaciones, signo importante de que estamos verdaderamente muy bien compenetrados, e indudablemente lo pasamos muy bien y por supuesto perfeccionamos nuestros respectivos conocimientos en idiomas.

Gracias Gisela, por tus deseos de buen viaje , mañana Domingo a las 4.00 salimos con destino a Alemania y creo que aproximadamente a las 17:00 horas ya estaremos en nuestra casa de Alemania.

Todos estamos ansiosos con el viaje, creo que la próxima que podamos escribir lo haré ya desde Alemania, aunque esta noche estaré un rato en el Foro, para compensar mi semana de ausencia.

Te envío un cordial saludo desde España
Aragon

Hola buenas noches para todos.

Sigo sin tener todavía ordenador, creo que mañana lo tendré en mi poder, quiero daros las gracias a todos, pero que sepáis que desde Alemania tengo ordenador para conectar con todos vosotros.¿Cómo podría pasar yo por Alemania, sin hablar con vosotros?, eso es imposible.

Espero tener mañana el ordenador y hablar con vosotros, un buen rato, ya llevo mucho tiempo sin gozar de vuestra compañía y eso no es sano para mi.

Mañana escribimos. Buenas noches
Aragon

@Vany wrote:

Hola, he escrito una carta. Quien puede ayudarme? Puedes corregir la carta, por favor?

Estimados señores:

Les damos las gracias por su oferta detallada y las muestras enviadas. La calidad de sus productos nos satisface y esperamos también que los mismos encuentren una buena acogida entre nuestros clientes..

Para hacer un ensayo e introducir sus productos en nuestro país, les pasamos el siguiente pedido de prueba:

-bla bla

Los precios se entienden incluyen la entrega del producto por ferrocarril en CIP Hamburgo ,dos semanas después de recibir el pedido . (Alle Preise verstehen sich für Lieferung innerhalb von 2 Wochen nach Auftragserhalt CIP Hamburg per Bahntransport)

El pago se efectuará por cheque inmediatamente después recibir el envío, dado que se trata de nuestro primer negocio. Por la utilización de nuestra red de ventas, el pronto pago de la operación y la posibilidad de próximos pedidos,solicitamos nos apliquen un descuento del 2,5% .

Rogamos de su amabilidad nos faciliten la factura por quintuplicado. Esperamos que ejecuten este pedido con rapidez y deseamos que la mercancía llegue en perfectas condiciones.Si la aceptación del producto por el público es buena y se cumplen los requisitos exigidos, podemos asegurar que contarán con nuestros pedidos adicionales.

Enviándoles las gracias anticipadas, les saludamos muy atentamente.

Firmado .- Firma xxxxxxxxxxx

Vany creo que hice las correcciones adecuadas.
Liebe Grüße
Aragon

Hallo Lida,

Guten Abend,Du kannst viele Übungen in Spanisch mit uns machen.
Herzlich willkommen im Forum

Liebe Grüße
Aragon