Verfasste Forenbeiträge
-
AutorBeiträge
-
AragonTeilnehmer
@nervenkitzel wrote:
13 ___Para___ poder descansar ,tiene que __ estar____ con la luz apagada.
14 Tenemos que _estar_____ siempre preparados ___para___ viajar.
15 en los asientos de los trenes _se____ __está_____ muy cómodo
16 ___Por___ el verano nosotros ____estuvimos______ en Santander(*)
17 el niño ___está_ ______ comiento los caramelos.
18 el perro ___está___ cuidando al niño
19 cuando el cielo __está____ azul __es____ muy bonito(*) hay dos solucionesCorrecto or falso? Jucheee ? or 😡
Para Aragon quiero reir y regalar un ramo de flores!
Hallo Nervenkitzel
Gute Nacht. felicidades. Die Übungen 16 un 19 sind sehr schwierig aber deine Beantwortung ( contestación) ist Richtig.
16 Por el verano nosotros estuvimos en Santander pasado
16 Para el verano nosotros estaremos en Santander futuro19 Cuando el cielo está azul es muy bonito………..Richtig
19 Cuando el cielo es azul está muy bonito………..RichtigDu kannst viel lachen, weil du auch viel arbeitest,deshalb verdienst du ein Wort, es ist Juchee.Tu puedes reir mucho, porque también has trabajado mucho, por ello te merces tu una palabra como Juchee
Vielen dank für dein Blumenstrauß, er , Stelle ich in eine Vase mit Wasser auf dem Tisch.Vielen dank, er ist sehr schön
Muchas gracias por tu ramo de flores, yo lo coloco sobre la mesa en un florero con agua, es muy bonito.Gute Nacht
Liebe GrüßeAragonTeilnehmerHallo Uli
Hallo cuya
Vielleicht der satz ist
Posiblemente, esta película hace reflexionar sobre, los sueños y anhelos de los jóvenes que desean una vida normal.
Ist richtig????Liebe Grüße
AragonAragonTeilnehmer@Helga wrote:
Buenas tardes Aragón,
aquí mi intento!14 porqué________ no utilizas la servilleta !
15 _porque_______ no la encuentro
16 ¿ Y Por qué___ ___ no me pides una?17 ¿ por qué____ _____ tienes tantas dudas ?
18 porque________ nunca se, el __porqué_ de las cosas19 ¿ por qué____ _____ es difícil el idioma español?
20 _porque________ tiene muchas palabrasAragón, ¿ por qué no escribes más en alemán? Es ( fuera? ) para ti un ejercicio bueno. 💡
Quizás podamos te ayudar también. Lo haría con mucho gusto. 😆
¡Pruébalo!
Du weißt, hier dürfen wir Fehler machen! 😉Ojalalá me des un Jucheeeeeeeeeeee!!!!
Un feliz día para ti.
Muchos saludos
HelgaHallo Helga
Guten Abend. Ich nehme deinen Rat, und jetzt schreibe ich jeden Tag in Deutsch und Spanisch.
Buenas tardes.Yo acepto muy bien tu consejo y a partir de ahora escribiré en aleman y españolDu hast heute zwei Fehler,aber wünsche ich für dich erklären
Tu tienes hoy dos faltas,pero deseo hacerte una explicaciónPor qué “ getrennt und mit einem Akzent “ immer, immer mit einer Frage
¿Por qué tomas caramelos?Porque “ zusammen “ und porqué „zusammen und mit einem Akzent“ mit keine Frage
porque son muy dulces
si te gustan los caramelos porqué comes pan
Verstehst du?Ich sage immer, Helga du arbeitest viel, deshalb verdienst du
Jucheeeee !! aber nur mit fünf „e“
Bis später
AragónAragonTeilnehmerHallo Uli
Ich schreibe in Spanisch, weil ich die nächste Sätze für mich ein bisschen oder viel schwierig in Deutsch schreiben habe. Entschuldigung
Se considera una persona iconoclasta aquella que está y actúa en contra las normas, reglas y conceptos que usa la sociedad y en contra de las personas crean, marcan unas pautas en todos los conceptos(Sociedad, trabajo, arte,religión, política, comportamientos de la familia y de las personas, etc. etc), ¿ quizás podríamos decir un inconformista de los usos y costumbres habituales?
Übrigens, vielen dank für dine Korrektur
Un saludo para tí
AragonAragonTeilnehmer@ibitz007 wrote:
Hallo hab mal ne Frage und zwar ob man das so schreiben kann und ob da Fehler drin sind !!!
La película “ Quiero Ser“ trata de la condición de vida de los ninos callejeros en la Ciudad de México además de las vidas diferentes.
MfG
Hallo ibitz
Vielleicht:
La película “ Quiero ser „, trata de las condiciones de vida de los niños callejeros en Ciudad México, además ,de los diferentes tipos de vida que en esa ciudad existen.
Liebe Grüße
AragonAragonTeilnehmerFür beide sexe,sowohl mit dem Haar sehr lang mit als auch die Forme ankleide sich, euch/Sie funktioniert mit Anzahlung macht und (euch) zugehörig in einer Gegenkultur un so seine zeigen, dass sait ihr ikonoklastisch. 😳 😳 😳 😛 😳 😳 😳 ❗ ❓ 💡 ➡ 😐
Bis später
AragonAragonTeilnehmerHallo Helga,
guten Tag und vielen dank für deine Korrektur, sie ist mit der Grünfarbe sehr schön. 🙂
buenos días y muchas gracias por tu corrección, con el color verde está muy bonita.
Bis bald 😀
Aragón😀 😀 😀
AragonTeilnehmerIch bin mit meinem drei Sternchen viel zufrieden.
Yo estoy con mis tres estrellas muy contentoVielen dank/ muchas gracias
AragonTeilnehmer@Helga wrote:
7 Yo no tengo _porqué_______ callarme !
8 si, tu tienes que callarte porque_______ hay un cartel que dice „silencio“
9 ¿ y, por qué___ ___ hay que guardar silencio?
10 _porque_____ en esta sala hay enfermos11 Porqué______ habláis tan alto!
12 porque______ hay mucho ruido de las máquinas
13 ¿por qué___ ___ no decimos que paren las máquinas?Hola Aragón que dices? Juchee, o no???? 🙄
Muchas gracias .
Te deseo una buena noche y un sueño lindo.
Te mando mil saludos.
HelgaLo siento Aragón no tengo flores para ti, pero smilies 😆 😛 😆 😛 😆 😛 😆 😛 😆 bastante?
Perdona Helga no pude contestar anoche/ Entschuldigung Helga,kann nicht ich gestern in der Nacht antworten
Du hast nur ein kleine fehler, aber arbeitest du viele, deshalb verdienst du immer ein Wort, und das ist………………………………………..JucheeEn muchas ocasiones es más bonita una sonrisa que un ramo de flores
Vielleicht ist mehr sehr schön, wann eine Person lacht dass einen Blumenstrauß schenken. Ist richtig????? 😳Te deseo un muy bonito día
AragonAragonTeilnehmer@Rea wrote:
¡Hola Aragon!
Te tengo que decir perdon porque escribo mucho en alemán , pero no tengo tiempo y escribir en español es muy complicado para mi. Pienso que es tan complicado como escribir en alemán para ti. 😉
A veces, tú también escribes los textos largos en español 😛Quiero decir que „coiffeur“ no es una palabra originaria/procedente del idioma alemán, es una palabra suiza. En alemán, como sé ?????
es una denominación para un peluquero especial. Él ha tenido que participar en unas competiciones o certámenes internacionales.Así puedes corrigir mis errores 😳
Saludos y buen día
ReaHola Rea
Guten Tag. Wann schreibst du in Deutsch zufrieden ich bin, weil ich mit den Sätzen ,lerne und mache übersetze????? 😳
Buenos días, cuando tu escribes en alemán yo estoy contento,porque yo estudio y hago traducciones con tus frases.Feliz Viernes
AragonAragonTeilnehmerbautizar………taufen
AragonTeilnehmerla novia ………………… die Braut /die Verlobte oder die Freundin
AragonTeilnehmerla tos……….. der Husten
AragonTeilnehmerSetecientos noventa y ocho 798
Siebenhundertachtundneunzig
AragonTeilnehmerAm Samstag habe ich um 12,30 Uhr mit meinem Lehrerin einen Termin
El sábado a las 12,30 horas tengo una cita con mi profesoraIch wünsche eine Korrektur , bitt
Deseo una corrección por favorSiguientes palabras- Domingo y cama
Nächstes Wörter,Sonntag und BettL. Grüße
AragonAragonTeilnehmerHallo Uli,
Guten Tag. Ich habe jetzt eine Zweischrift (copia ?????) im Deutsch von den Hippies, aber in Nächste Übersutzung schreibe ich,ein, zwei vielleicht drei Sätze.
Ich lerne jetzt deine Übersutzung. Was meinst du?
Liebe Grüße
Aragon14. November 2008 um 07:07 Uhr als Antwort auf: hablamos español – para todos (los que quieran participar) #742072AragonTeilnehmerHola Alfi
Buenos días, qué tal estás, espero que bien, te invito a que escuches este sonido
Uhmmmmmmmmmmmmmmmm Uhmmmmmmmmmmmmmmm Uhmmmmmmmmmmmmmmm
Es el sonido de comienzo que emplean los tibetanos para la relajación total cuerpo,consigues dejar con la concentración que consigues el cuerpo totalmente relajado,lo haces todos los días y se notan los beneficios,obtienes una paz y relajación muy buena.Estoy esperando la quesadilla,la cerveza Coronitas y el tequila de José Cuervo, que a tí te entró el apetito, pero nosotros aquí nos quedamos,olfateando las quesadillas.
Con respecto a como se escriben los sufrimientos,yo soy de la opinión de que los sufrimientos son unas sensaciones,que para valorarlas adecuadamente,únicamente tienes que rcibir la información exacta, para que tú después en tu interior valores de forma adecuada.
La prensa, mejor dicho los medios de comunicación están todos contaminados por el sensacionalismo y la cuenta de resultados en el balance correspondiente ,quedando la noticia quizás en un segundo plano pero la noticia con la dosis de sensacionalismo la tienes en primera página y a toda plana.
Los peródicos por ejemplo, una noticia, en dos peródicos de tendencia política opuesta, es una noticia totalmente distinta ¿ Quién tiene razón? ¿Quién contamina la noticia? ¿Quién puede hacer una valoración adecuada?.
Alfi, yo voy a preparar ahora dos huevos fritos con jamón ( es broma, los tengo prohibidos)para comenzar de forma adecuada la mañana.
Como siempre te envío un fuerte abrazo desde España
Aragón
AragonTeilnehmerHallo Leo, guten Abend/ buenas tardes/noches
Vielen dank für deine Korrektur
Muchas gracias por tu correcciónGute Nacht/ Buenas noches
Liebe Grüße/ Afectuosos saludos
Aragon 😉AragonTeilnehmer@nervenkitzel wrote:
Mi segundo intento:
4 ¿ _Por___ _qué___ estás tan callado?
5 _Porque_____ hay que guardar silencio.
6 Todavía nos tienen que decir el _porqué_______.Juchee??
ja , das ist richtig
Juchee!! Juchee!! und Juchee!!
Bis später
AragonTeilnehmer@nervenkitzel wrote:
Mi intento:
7 las personas españolas __son____ extrovertidas
8 El perro __está____enfadado y _por eso_ se ___ quiere marchar ___para___ pasear __por___ la calle.
9Porqué los perros levantan la pata ___para___ orinar?, para que no les caiga la pared encima.
10 Para estar estudiando mucho tiempo_por____ la noche,se(*) : toma cuatro cafés.
11 Nosotros estuvimos en Alemania aproximadamente __por___ el año 2000.
12 _Para _____ _ser___ español hay que nacer en España, pero __para____ _ser___ alemán hay que nacer en Alemania.Uff!!
Hallo Nervenkitzel
el nº 9 ist ein Sprichwort,. Di Übung ist schwerig,aber du arbeitest sehr gut .JucheeBis balb
Aragon -
AutorBeiträge