Verfasste Forenbeiträge
-
AutorBeiträge
-
AragonTeilnehmer
Hallo Uli,
vielen dank für deine Korrektur und auch vielen dank, weil du hast vielen Übungen gemacht.
Muchas gracias por tu corrección y también muchas gracias por los ejercicios que has hechoaber /pero, in der Übung vier/ en el ejercicio cuatro
4º Ayer, compramos algo para comer por los jardines de la Universidad,porque teníamos clase a las tres de la tarde.
En este caso la preposición nos indica situación o desplazamiento en un lugar determinado,por ello empleamos por
Por ejemplo
Compramos un bocadillo para comerlo por la mañana
Comeremos „sentados“ por los jardines de la Universidad
pasearemos por la orilla del ríoLiebe Grüße
AragonAragonTeilnehmerSobre la mesa hay un plato y un cuchillo
Auf dem Tisch hat einen Teller und ein MesserLa mano y el pie
AragonTeilnehmerla mazmorra…………….. das Burgverlies
AragonTeilnehmerla pandereta……………. das Tamburin
AragonTeilnehmerla orilla……….. das Flussufer
AragonTeilnehmerSetecientos noventa y uno 791
siebenhunderteinundneunzig
AragonTeilnehmerHallo und guten Tag zusammen!
Wir machen jetzt Übungen mit “ para, por, por qué, porque y porqué „
Nosotros haremos ahora ejercicios con “ para,por, por qué, porque y porqué“Was meinst Sie?
1º.- _______ ir a la Universidad, pasaremos ______ el centro d la ciudad, pero tú me dirás _________ fuimos ayer ______ un camino distinto.
2º.- _______ tres euros y medio podemos comprar algo _______ comer, pero ¿ _____ ____ no comemos en nuestra casa?
3º.- Yo fuí ayer a la Universidad _____ un camino distinto ________ me pareció adecuado.
4º Ayer, compramos algo _______ comer _____ los jardines de la Universidad _________ teníamos clase a las tres de la tarde.
5º.- ¿__________, no nos vamos el Domingo a Logroño?
6º.- _______ pasear ______ León es muy sencillo, _________ todos los monumentos históricos están “ ubicados“ _____ el centro de la ciudad y además _____ allí tenemos varios restaurantes _______ poder comer_____ un precio muy “ asequible“.
7º,- _______ conocer Ulm, no podemos marcharnos sin realizar un paseo _____ la orilla del Danubio,________ el paseo _____ la orilla merece la pena y además podemos hacer fotografías ______ nuestra colección.
8º.- El Domingo_____ la mañana, pasearemos _____ el parque Central de la Ciudad _______ respirar aire puro y _________ a esas horas es una zona muy tranquila.
9º ______ la orilla del río Ebro se puede pasear muy bien _________ han arreglado las orillas _______poder pasear adecuadamente.
10º ______el Lunes y el Martes no cuentes con nosotros__________ estaremos de viaje, _______ el miércoles y jueves tampoco asistiremos,__________, viajamos a Sevilla ______ conocer a Pedro y _______ Viernes y Sábado viajaremos _______ Andalucía _________ conocerla mejor__________ desgraciadamente no la conozco bien y _______ el Domingo no nos llames a nosotros _________ queremos descansar. ¿ _________ insistes de nuevo?.
Son un poco más complicados, pero deseo que os resulten entretenidos y os ayuden a recordar.
Ich wünsche für alle einen schönen Tag
AragonAragonTeilnehmerHallo aha,
guten Tag.Wir sind immer Deutsch oder Spanisch lernen. Aha, was ist “ Lückentexten “ in Spanisch? Bitte. Wann wünschst du Übungen über einem Thema machen, du sagst: ich will Übungen das Thema ??? , und dann bereite ich eine paar oder welche vor.
Buenos días. Nosotros siempre estamos estudiando español y alemán. ¿Puedes decirme que significa la palabra „Lückentexten“ en español, no la encuentro en mi diccionario?.Cuándo tu desees hacer ejercicios de un tema puedes decir qué ejercicios quieres hacer y yo preparo unos cuantos.
Ich wünsche dir einen schönen Tag
AragonAragonTeilnehmerHalo Rea und Helga
Mejor así me esfuerzo un poco más,Rea por tu pista es Glasmännlein
Buenas noches y felices sueños para las dos
AragonAragonTeilnehmerHallo Nervenkitzel
Juchee !!!!!
Bis bald
AragonAragonTeilnehmerHallo Helga
Si es correcto decir “ hasta entonces “ pero es más correcto decir “ hasta luego“ “ hasta más tarde“ “ después nos vemos“, la palabra entonces es como una confirmación de un hecho posterior y un uso correcto sería:
entonces,¿ nos vemos después?
entonces,¿ Qué os parece el diálogo?
entonces,¿ Quedamos para mañana?Feliz curso de Computadoras/ Ordenadores.
Ich wünsche dir dass lernst viel 😉Entonces, hasta luego?
AragonAragonTeilnehmerHallo Rea
guten Tag/buenos días
La palabra utilizada en España en repostería es glasear, efectivamente, tienes razón es un palabra técnica (verbo) de repostería.
Rea, yo sigo buscando la palabra alemana.
Ich wünsche dir einen schönen Tag
AragonAragonTeilnehmerDu kannst im eBay.es und dann Sellos sehen, aber im Zaragoza und eBay kenne ich Briefmarke.Was Jahr suchst du?.Vielleicht habe ich, oder kann ich fragen.
Bis bald
AragonAragonTeilnehmerHallo und guten Tag, zusammen ,
Hasta ahora hemos visto cuándo utilizar por o para.
bis jetzt hatten wir gesehen, weil wir „por“ oder „para“ benutzenHoy nosotros estudiaremos la utilización de las siguientes expresiones “ Por qué “ , „porque“ y “ porqué „
Heute lernen wir, wie benutzen der nächsten Ausdrücken “ por qué“, „porque“ y “ porqué“.Es la utilización de una preposición y una conjunción
por qué,- introduce preguntas .- ¿ Por qué no vienes ?
porque,- introduce respuestas.- no voy, porque no quiero
porqué.- equivale al motivo.- Di el por qué de tu huida
Germán se marchó ayer. Todos sus amigos y familiares le acosaban preguntándole __________ se iba y el les contestó que lo hacía___________ creía que era necesario.Yo creo que nunca sabremos realmente el __________ de su marcha.
Es importante conocer esta norma
Buenas noches
AragonAragonTeilnehmerHallo Nervenkitzel
Hallo Helga
Hallo ahaGracias a las tres, por la colaboración con los ejercicios, lo digo de verdad han salido perfectos
Buenas noches y felices sueños
Aragon10. November 2008 um 18:45 Uhr als Antwort auf: hablamos español – para todos (los que quieran participar) #742063AragonTeilnehmerHola Tao,
buenas tardes, yo estoy acostumbrado( dentro de mis limitaciones) a escribir con personas vía MSN e ICQ, en mi opinión creo que es una idea sensacional.Es una estupenda idea.
Buenas noches
AragonAragonTeilnehmerHallo Helga,
Guten Tag17……. richtig
18……. richtig
19……. richtig
20……. richtig
21……. richtig
22……. richtig
23……. richtig
24……. richtig
25……. richtigIch meine was Juchee ein Wort sehr schön sein. Wie alle, Übungen sind richtig,deshalb können wir sagen
Juchee!!!Ich wünsche dir einen schönen Restmontag
Bis bald
AragonAragonTeilnehmerHallo Uli,
buenas tardes,
Discúlpame , no me atrevo todavía a traducir una parte de tu escrito con las palabras adecuadas, sin embargo, mi contribución será, seguir todas las traducciones,con objeto de, estudiarlas y aprender un poco más, para que, en posteriores ocasiones pueda colaborar. ¿ Te parece bien ?
Te deseo un hermoso día
AragonAragonTeilnehmerHallo Nervenkitzel,
Guten Tag. Juchee!!, weil deine Übung 99,9999999 richtig ist. 😳Por tradición en la Gomera para comunicarse utilizan el silbo canario
Der Satz 13, hat ein objektiv, es ist comunicarse, deshalb ist die Präposition richtig : por
Das ist sehr gut
Liebe Grüße
AragónAragonTeilnehmerSetecientos ochenta y nueve 789
Siebenhundertneunundachtzig
-
AutorBeiträge