Verfasste Forenbeiträge
-
Beiträge
-
Du kannst dich im Spanischkurs oder die Grammatik allgemein im Wikinachschlagen.
Oder eben in deinen Lernbücher der Schule, was wohl am angebrachtesten ist., Oder eben neue Kaufen, z.B. „Spanische Grammatik – Kurz und schmerzlos“ hehe, man lernt schließlich fürs Leben.Hi.
leider kenne ich keine Seiten hier in Spanien die MItfahrgelegenheiten anbeiten wie es Mitfahrgelegenheit.de in Deutschland tut. Dort einfach auf den REiter „Ausland“ klicken und nachsehen. Hab extrem gute Erfahrungne mit solchen gemeinsamen Fahrten gemacht.
Wann willst denn fahren? Auf Loquo.com inserieren einige. z.B. für den 3.April. Einfach mal durchklicken
Wenn irgendwer eine Mitfahrgelegenheit für Spanien kennt bitte Bescheid geben. Sowas könnte ich gebrauchen.
Viel Glück & Spaß.
Du hast Glück, dass ihr wen habt der euch Spanisch beibringen kann. Ich habe gemerkt, dass Lernmaterial auf jeden FAll hilft eine Struktur zu schaffen und Fortschritte zu machen. Ohne bin ich nie richtig weitergekommen.
Je nach Spanisch-Niveau passt wahrscheinlich ein Buch mit Übungen und Grammatik besser als eine CD. So könnt ihr euch das gemeinsam ansehen.
Beliebt und gut ist das Camino-Buch und das Hueber-Übungsbuch(runterscrollen, die List zeigt weitere Treffer an). Wenn man jemanden hat der die Übungen kontrollieren kann sind die super. Zum Selbststudium zum intuitiven Lernen, ohne lang Grammatik zu erklären fand ich Assimil-Sprachkurs sehr gut, weil spielerisch und aufeinander aufbauend und alles schön kompakt wiedergegeben ist. Je nachdem was ihKomasaufen ist zwar etwas zu krass ausgedrückt, aber da einer der Hauptgründe dieser Versammlungen auf jeden Fall der Alkohol ist, kommt die Deutsche Übersetzung dem schon recht nahe.
Eigentlich ist es das gemeinsame Treffen und abhängen, was dann oft auch mit Alkohol verbunden ist http://de.wikipedia.org/wiki/Botell%C3%B3n
In Barcelona ist es mittlerweile verboten Alkohol in der Öffentlichkeit zu sich zu nehmen, was ähnliche größere solcher Veranstaltungen schwieriger macht. Abgesehen davon ist mir aufgefallen, dass es in Spanien nicht gerade gut ankommt sich „ins Koma zu saufen“. Zwar wird öfters mal ein Glas Wein oder Bier getrunken, jedoch halten sich die Extremfälle wie ich sie teilweise aus Deutschland kenne noch in Grenzen. Vielleicht bin ich aber auch einfach aus dem Alter herausgewachsen um mich in solch einer Umgebung herumzutreiben.
Ich hab Sprachschule Camino Barcelona besucht. Ist eine kleine Schule, Nöhe der Uni und Zentrum. Anders als in großen Schulen hatte ich hier ein bessseres Gefühl, weil die Lehrer und das Personal sich mehr Zeit für einen nehmen. Die Atmosphäre war sehr locker – im Unterricht wie auch der gesamten Schule. Ich hab zwar eine eigene Wohnung gehabt und das Wohnheim nicht gebraucht, aber für Leute die direkt neben der Schule wohnen wollen ist das echt praktisch. Die haben ein neues Wohnheim direkt neben der Schule gekauft, wo die anderen in der Pause immer schnell rübergegangen sind. Auf jeden Fall praktisch. Unterricht war spitze, die Stadt sowieso.
Das ist der LInk: http://barcelona.language-school-spain.com/sprachschule/
(Yo) soy el yerno de mi suegra
Ich bin der Schwiegersohn meiner Schwiegermutterel ordenador – Computer
el móvil – HandyNun laut Reas Kommentar, die die nächste Klasse trotz der technischen Problem gar nicht erwarten kann, scheint die Spanischklasse ja wieder ein Erfolg gewesen zu sein.
Wir wollten diesmal die maximale Klassenkapazität austesten. Die Nachfrage nach den Spanischklassen nimmt stetig zu. Diesmal waren wir 8 Teilnehmer, was das Doppelte von der Anfangs geplanten Anzahl ist. Für diese Gruppengröße fand ich persönlich die Tonqualität und den Geräuschpegel doch sehr gut. (ich hab nicht durchgängig zugehört und erst ab dem zweiten Teil, nach dem Konferenzzusammenbruch. Wie seht ihr das?)
Wie fanded ihr die Gruppengröße mit 8 – eher 7 aktiven Teilnehmern? Geräuschkullisse? Didaktik? Verbesserungsvorschläge?
Ich hatte persönlich den Eindruck, dass diesmal noch mehr gesprochen worden ist als beim letzten mal, oder irre ich mich da? Leider konnte ich auf Grund unzähliger anderer Aufgaben diesmal nicht aktiv teilnehmen. Freut mich aber ungemein zu sehen wie die Klassen größer, besser und mehr werden. Ein wirklich gutes Zeichen, wenn die Leute die einmal einen Kurs gemacht haben immer wieder kommen und man genau merkt wie sie von mal zu m al bessern werden.
Der Hauptgrund nicht mitzumachen ist oft die unbegründete Angst man sei zu schlecht. Zu schlecht gibt es genauso wenig wie zu gut. Keinem ist die Sprache angeboren. Das man am Anfang aufgeregt ist ist ganz normal und die Fehler sowieso. Ich kann ja nicht mal Deutsch „verhandlungssicher“, wie soll ich das dann in Spanisch können.
@Rea: Wegen den wechselnden Klassen. Ja, das mit den Postings geht tatsächlich recht schnell, vor allem wenn die Zeit kurzfristig umgeändert wird. Dank der Benachrichtigungsfunktion des Forums funktioniert das dann bisher auch immer ganz gut. Nichtsdestotrotz zielen wir ja aber sowieso auf fixe zukünftige Termine ab. Die geben dann Sicherheit was die Zeit angeht. Wenn die Spanischklassen schon eindeutig und jedesmal besser werden sind wir doch noch in einem relativ frühen Stadium. Ich bin immer noch überrascht, dass das so gut und selbstorganisatorisch klappt.Herzlichen Dank an euch alle die durch Ihr Engagement dies möglich machen.
Das finde ich gut, dass du das Dokument vorher angehängt hast. So kann man sich wenn man will darauf vorbereiten. Das fördert sicher die Gesprächsbereitschaft. Außerdem lernt man es so besser.
Vielleicht könnte man in Zukunft solche kurzen Vorabdokumente auch bei anderen Klassen dazufügen.Werde versuchen dieses mal auch wieder dabei zu sein. Themenvorschlag fällt mir spontan das ein was wir als Anfänger in den ersten Klassen im Spanischunterricht gemacht haben. Über etwas sprechen was man oft braucht weil man es oft gefragt wird z.B. Was einem gefällt, nicht gefällt an dem Ort an dem man ist (Stadt, Land, Region). Damit haben wir das Verb „gustar“ (Me gusta la Spanischklasse) schön einüben können, welches man immer wieder braucht.
Vielleicth sogar noch in Verbindung mit „hay“ um zu beschreiben was es in der Stadt, Land oder dem aktuellen Aufenthaltsort/Zimmer gerade gibt. Oder offiziell als Thema dieses mal „Sich vorstellen“ und mit kurzer Vorbereitung.Davor könnte man sich ein paar kurz Sätze zurechtlegen z.b warum man seine Stadt mag , warum nicht. Dann wäre das diesmal sogar richtig mit Vorbereitung.
Freu mich drauf.
Für weitere Themenvorschläge könnte man sich auch an Spanischbüchern oder Kursen interessieren. habt ihr da irgendwelche Erfahrungen? Was wäre für Anfänger wichtig?Sehr schön, wirklich sehr schön. Gefällt mir wirklich gut und stimmt mich äußerst optimistisch wenn ich mir ansehe wie gut die Klassen laufen und wie engagiert alle dabei sein. Danke für die schnelle Erstellung der Zusammenfassung Heiko und Andy sowie an alle fleißigen Teilnehmer. Wenn ich diesmal leider auf Grund anderer Prioritäten auch nicht aktiv dabei sein konnte habe ich doch gemerkt, dass diese Konferenz erfolgreich aus den vorherigen gelernt hat und deshalb zu meiner eigentlich Lieblingsklasse bisher gehört. Man merkt, dass es allen Spaß macht. Sehr motivierend und äußerst erfreulich ist es zu sehn wie nach einiger Zeit das Gespräch undn die Teilnehmer immer mehr aktiv am Gespräch teilnehmen.
Freue mich auf mehr von diesen wunderbaren Spanischklassen. hasta luego.
Hallo Mayra,
da bist du hier im Forum genau richtig. Hier gibt es genug Leute die dir sicher helfen wollen Deutsch zu lernen. Denn als Muttersprachler hast du gute Chancen auf Tandempartner :).Vielleicht hast du ja auch mal Lust auf die Spanischklasse, in der wir gemeinsam mit Muttersprachlern einmal die Woche per Skypekonferenz Spansch sprechen. Ich wünsch dir schon einmal viel Spaß hier im Forum.
hasta luego.
oder im Wörterbuch das Zeichen rauskopieren nachdem ihr z.B. nach „hola“ gesucht habt. Die obigen Varianten sind auf jeden Fall vorzuziehen.
einfacher gehts mit dem Verbkonjugator.
http://www.super-spanisch.de/spanischkurs/verb_konjugator/Wow, das lief wirklich sehr gut dafür, dass es die erste Testkonferenz war. Herzlichen Dank an alle die bei diesem ersten Test mitgemacht, mitgeholfen und das ganze zu einem Erfolg gemacht haben. Vor allem auch an Maite, das du dir für die Moderation soviel Zeit genommen hast und das ganze so professionell gemanaged hast.
Die Mischung der Teilnehmer war finde ich für eine Testkonferenz sehr gut, weil von Muttersprachlern (Maite, Aragon) mit verschiedener Sprechgeschwindigkeit und Akzenten, über fortgeschrittene Lerner (Andy) die vermitteln können bis zu Anfängern (Heiko & ich) alles dabei war. Allein das Zuhören hätte schon sehr viel gebracht und jetzt auch noch endlich sprechen zu können ist umso besser.
Verschiede Sprachniveaus werden wir auf jeden Fall einführen, wobei es auch schon gut ist, mal Fortgeschrittenen zuzuhören die bereits mehr sagen und von denen man sich ja was abschauen kann. Wichtig ist aber immer: zu sprechen, es zu probieren. Mein Lieblingssatz hier ist: Jeder Gewinner war ein Beginner. Wer nicht wagt der nicht gewinnt. Und tausend andere kluge Sprüche. Fehler sind willkommen weil sie notwendig sind um zu lernen. Lasst euch dadurch bloß nicht vom Probieren und Sprechen abhalten.
Da wie im normalen Unterricht auch fünf Leute nicht einfach drauflosreden können mussten wir uns ein paar Regeln, Tipps und Vorgehensweisen überlegen die das ganze sehr verbessert haben. Aber auch so hat sich nach einiger Zeit eine Gruppendynamik gezeigt die sich auf die neuen Bedinungen super eingestellt hat.
Wir haben das Gespräch aufgezeichnet um die Ideen festzuhalten (sind ja auch im Protokoll) und damit es sich jeder im nachhinein in Ruhe anhören und üben kann wenn er will. Ich halte das für sinnvoll und denke auch, dass wir das uach in Zukunft aufnehmen sollten. Verteilt wird das zur Zeit nur unter den Kursteilnehmern. Eigentlich würde es aber Sinn machen das ganz öffentlich zu machen damit sich das alle anhören und davon profitieren können. Dazu müssten aber alle mit dieser Idee einverstanden sein. Also?
Ich bin überzeugt davon das jeder der das einmal gemacht hat, das gleiche erfüllende Gefühl wie Andy es bereits beschrieben hat empfindet und die nächste Unterrichtsstunde nicht mehr erwarten kann. Eigentlich ist es mehr wie ein sehr lockeres Gespräch mit Freunden bei einem Cafe, bei dem man einfach viel lernen kann. Vielen Dank an Maite, Aragon, Andy und Marta die sich bereit erklärt haben weitere Moderationen für ähnliche Kurse zu übernehmen. Wer will noch als Moderator mitmachen?
Um auch den Spaniern beim Deutsch lernen zu helfen sollten wir später auch mal einen Kurs für Spanier anbieten zum Deutsch lernen. So finden beide Gruppen zusammen und können sich gegenseitig unterstützen. Wer würde hier mitmachen?
Ich schreibe jetzt mal ein allgemeines Konzept und Leitfaden dazu. Hat ja sehr gut geklappt und bin absolut optimistisch das wir hiermit einen riesen ersten Schritt eines großen Vorhabens geschafft haben. Demnächst mehr.
Die erste Konferenz ist voll. Herzlichen Dank an alle die bei diesem ersten Test dabei sind.
Neue Zeit: Do, 20.11, 20.00 bis 21.00 Uhr.
Bitte erscheint gegen 20.00 in Skype, Maite beginnt mit dem „Tutoring“ gegen 20.15.
Mit dabei sind diesmal:
Maite
Andy
Aragon
Leo/Lausa
BjörnDanke für die weiteren Nachrichten und Anfragen von allen. Bei Erfolg werden wird dies natürlich noch weiter ausbauen und zusätzliche Termine finden. Mehr dazu nach dem morgigen ersten Gespräch.
Hallo alle,
die Umfrage wegen der Zeit hat ja gut geklappt.
Die Skypekonferenz findet am Donnerstag, den 20.11 zwischen 20.00-21.00 Uhr statt (neue Zeit!, war vorher 19.00 Uhr) .(ich bin bis Mittwoch weg, sonst hätten wir es der Umfrage nach am Mo/Di machen können. Nächstes mal dann.)
Maite bzw. ich werden euch per Skype anschreiben
– Ladet euch bis dahin Skype herunter und lernt es kennen(sehr einfach)
– schreibt mir per PM euren Skype Nickname damit ich euch finden kannDa Donnerstag nicht soviele Zeit haben lass ich die Teilnehmerliste erstmal offen. Wenn es dann doch mehr als 5 werden sollten sag ich einfach den „zu spät“ kommenden bescheid.
Maite wird die Moderation übernehmen.
Ich bin gespannt auf die erste Konferenz. Wird sicher interessante Ideen bringen.
bis dan
sehr schön. danke für das schnelle Integrieren. Ich find die gut. Was sagen die anderen? Warum, was gibt es noch für Möglichkeiten?
a) Umfrage ausgefüllt. Denke es macht Sinn das wir einen Abendtermin anpeilen wo alle aus der Arbeit/Uni/Schule zurück sind und Zeit haben (19-22.00). Am Wochenende könnte man auch Nachmittags machen, wobei ich auch hier die Zeit zwischen 19-20.00 Uhr bevorzuge, da man ja Abends oft auch außer Haus geht.
b) Ich werde bei der Umfrage dabei sein um mir das anzusehen. Noch 3 weitere Plätze somit für die erste Stunde vorhanden (Maite + Björn + X + Y + Z)
c) – Inhaltich gibt´s wohl ganz viel Möglichkeiten. wenn wir ein bischen Erfahrung gesammelt haben könnte man sich bei unserem Spanischkurs auf der Seite oder eigenem Material orientieren. Maite h ätte bereits solches Tandemmaterial an dem man sich orientieren kann. Gibt aber genügend Möglichkeiten in diese Richtung denke ich. Für die Zukunf haben wir viele weitere Optionen wie z.B. Bild mit mehreren Gegenständen oder (aktuelles) Thema (und wortschatz?) das man behandeln kann
– Beginnnen sollten wir auf jeden Fall immer mit einem kurzen Vorstellen zu seiner Person, was man macht, wie alt man ist, seit wann man spanisch lernt, wieso etc. Um sich kennenzulernen und dann kann der Moderator ja locker auf ein Thema eingehen, z.B. eine Person fragen was sie macht (alles auf Spanisch!) etc..
– Ziel sollte sein, dass der Moderator (Maite) kurz einleitet und korrigiert bei Bedarf und Fragen beantwortet als Mutttersprachlerin, aber dann das ganze von selbst läuft, heißt jeder fragt, antwortet und spricht.
– 30 Min sollten sowieso extrem schnell vergehen.
– im Chat sollten wir neue Wörter festhalten, damit wir auch sehen we sie geschrieben werden. Am Schluss haben wir dann ein Chatprotokoll, welches automatisch auch alle neuen Wörter und den behandelten Stoff beinhaltet und auf dem wir dann aufbauen bzw. selbst üben/vertiefen können.d) ich hab die letzten 4 Wochen Sprachkurs in Salamanca und Madrid in ähnlich kleinen Klassen gemacht und bin überrascht davon wie schnell macn lernen kann. Alles war sehr locker und spielerisch. Es wird Zeit das wir ähnliches verteilt aus allen Städten gemeinsam mit (erstmal) Skype ausprobieren als Konferenz, damit wir endlich auch sprechen. Dafür lernen wir schließlich Spanisch.
Bin sicher das ganze wir sehr gut, wenn wir das mit der Soundqualität hinbekommen.Sehr schön. Ich freue mich, dass wir diese Idee mit Maite umsetzen können. Hier nochmal zusammegefasst die Idee:
– Auf super-spanisch und vor allem auch hier im Forum wird sehr viel Spanisch geübt – aber wenig gesprochen
– Deshalb haben wir uns überlegt in kleinen Gruppen, gemeinsam mit einem Muttersprachler der unterstützen kann Live-Konferenzen Online mit Skype durchzuführen um auch mal Spanisch zu sprechen und anzuwenden
– Maite hat diese Idee vorgeschlagen, bereits 1-zu-1 gemacht und wird als Muttersprachlerin diese Spanischkonferenz betreuen. Riesen Dank schonmal dafür. Welcher Muttersprachler will hier in Zukunft noch mitmachen?
– Das ganze ist erstmal ein Experiment, welches wir mit max. 5 Leuten in der Live-Konferenz beginnen wollen. Mehr sind erstmal nicht drin, weil 1. wenn was nicht klappen sollte nicht unzählige Leute umsonst darauf warten sollten 2. didaktisch die Anzahl von 5 sehr sinnvoll ist und 3. bei Skypekonferenzen sich die Summe des eigenen Lärmes insgesamt ziemlich summiert und dadurch laut/chaotisch wird
– wir wollen das wenn möglich wöchentlich machen, die ersten paar male müssen wir erstmal damit Erfahrung sammeln
– Um mitzumachen braucht ihr die kostenlose Skype Software und ein Headset.– Zuerst wollen wir aber eure Meinung dazu erfahren. Bitte bei der Antwort jeweils den Punkt mitangeben der beantwortet wird:
a) An welchem Tag und zu welcher Uhrzeit würde euch so ein Skype-Live-Unterricht am Besten passen? Beantwortet diese Frage bitte einfach in –>DIESER UMFRAGE<– . Kreuzt die Tage und Zeiten an die euch am besten passen würden (Mehrfachantworten möglich) *
Diese Umfrage machen wir bis Mittwoch, 12.November. Je nachdem welcher Tag & Uhrzeit am häufigsten angekreuzt wurde führen wir die erste Spanischkonferenz dann an diesem Tag nächste Woche (und bei Bedarf jede weitere Woche) durch.
b) Wer will nächste Woche bei der ersten Testkonferenz dabei sein (30-45 Min)? Dazu einfach in die obige Umfrage eintragen. Wir versuchen dann einen gemeinsamen Termin zu finden für das erste Gespräch
c) Wie könnte dieses Gespräch ablaufen? Welche Inhalte etc
d) Was haltet ihr allgemein von dieser Idee? Von uns super-spanisch Usern für uns, deshalb natürlich kostenlos – wie immer hier.Nächste Schritte für alle die in Zukunft mitmachen wollen
1. Umfrage ausfüllen um Zeit & Tag auszuwählen
2. Skype installieren, ausprobieren, kennenlernen
3. Mikrofon bzw. Headset testen. Dazu den Standardkontakt in Skype „Skype Testanruf“ anrufen und das Mikrofon so einstellen, dass die Aufnahme ohne Rauschen, in der richtigen, angenehmen Lautstärke eingestellt ist. Wir müssen bedenken/beachten, dass bei 5 Leuten immer ein paar Nebengeräusche (möglichst vermeiden -> ruhiger Raum etc) dabei sind die in Summe ziemlich nerven können. wir brauchen wie in der Klasse eine ruhige Atmosphäre
4. Abwarten bis wir hier im forum die meinungen und Umfrageergebnisse gesammelt haben. Wir informieren diejenigen die beim ersten Test (und allen weiteren) dabei sind dann persönlich nochmal per eMail/PM.Ich freue mich richtig auf das erste Gespräch und bin echt gespannt darauf und vor allem eure Meinungen dazu
Saludos de Barcelona
Björn
