Verfasste Forenbeiträge
-
Beiträge
-
Hi,
du hast recht, Kurs 5 & 6 haben die gleiche Übung und das ist beabsichtigt.
Wir haben diese Übung für die alte ersetzt die nicht geeignet dafür war. Statt Lektion leer zu lassen, dachten wir uns machen wir sie doch lieber doppelt.netten Gruß
BjörnHallo larubia,
danke für den Hinweis.
Wir arbeiten derzeit an der Vereinheitlichung der Abfrage und der Verbesserung einiger Wörter.
Geplant ist, dass wir in der Abfrage einheitlich ohne Titel abfragen
und die Adjektive maskulin als Standart setzen solange nichts weiteres angegeben ist. Das dürfte dürfte zu mehr Einheitlichkeit führenFür die Ergänzungen die zur Zeit reinkommen bräuchten wir eigentlich noch jemand der diese kleinen Änderungen vornimmt, da wir mit den anderen Projekten ziemlich ausgelastet sind und gerne entlastet würden. Wenn wer Lust hat hier mitzuhelfen, bitte einfach kurze PM oder eMail an mich.
Hi,
danke für den Hinweis. Auf einen ähnlichen Post hab ich bereits hier eine Antwort geschrieben.
Der Trainer ist noch recht neu, wir arbeiten ständig an der Verbesserung. Ein Verbesserter Algorithmus wird wohl noch folgen.
Hi Frodo,
danke für deinen Vorschlag zur Algorithmusverbesserung.
Den Vokabeltrainer gibts erst seit 5 Tagen (Montag den 05.03.07) und befindet sich wie man so schön sagt noch in der Beta/Entwicklungsphase.
Es kommen ständig neue Verbesserungen dazu. Nach und nach wird er besser.Bisher ist der Trainer aber voll eingeschlagen. Innerhalb von 4 Tagen haben sich schon über 300 neue User registriert und fleißig trainiert. Danke für all die Hinweise zu den Vokabeln und Verbesserungsvorschläge, die von euch gekommen sind.
Die Sprachschule Camino Barcelona (http://www.caminobarcelona.com) können wir von super-spanisch.de auch sehr empfehlen. Sie ist eine unserer Partnerschulen.
Partnerschule werden bei uns nur Schulen die wir selbst besucht haben und die einen guten Eindruck hinterlassen haben. Wir können die Schule also aus guten eigenen Erfahrungen weiterempfehlen.Wenn du willst, kannst du direkt über die Language School Worldwide buchen, die betreibt super-spanisch.de ( http://www.lsww.net/sprachreisen/kontakt.html).
Du hast damit nur Vorteile (vergleiche hier). dass die Beratung auf Deutsch ist und alles was nötig ist für den Kurs zum großen Teil direkt von LSW übernommen wird. Du musst nichts extra zahlen! Der Preis ist gleich, der Service besser und LSW und somit super-spanisch bekommen als dankeschön eine Provision.
viel Spaß beim Sprachkurs
Hier kannst du Kontakt aufnehmendanke für das Lob.
Am Kreuzworträtsel arbeiten wir gerade. Dürfte Februar fertig werden.
Danke für den Input.mfg björn
Hi Salsamenia,
ein Chat ist geplant. Als Enddatum wenn er fertig sein soll, steht derzeit März auf meiner Liste.
Das wird auf jeden Fall helfen, dass wir uns hier noch viel stärker und direkter austauschen können. Mehr dazu aber bei Gelegenheit.Derzeit arbeiten wir an einem Kreuzworträtsel, dass ihr online machen könnt. Vokabellernen macht mit so Spielen doch wenn wir ehrlich sind mehr Spaß als die klassischen Varianten.
netten Gruß
Björnund auf der Seite von der das Forum hier ist gibt es auch ein Wörterbuch 🙂
http://www.super-spanisch.de/woerterbuch/
Wie findet ihr das eigentlich? Ich bin nicht ganz zufrieden damit (bin halt perfektionist :). Aber die Vertonung und der große Wortschatz ist schon mal ein großes Plus wie ich finde.
Irgendwelche Verbesserungsideen?
Viele wünschen sich wie ich gesehen habe zum Beispiel auch Satzübersetzungen.Hallo Leute,
wir werden nach dem Neudesign an den beiden Problemen arbeiten, also versuchen, die Satzübersetzung auch im Firefox hinzubekommen, sowie auch die restlichen Sätze vertonen.
Leider sind wir viel zu unterbesetzt und deshalb dauert das ganze immer einige Zeit. Sorry für die unvollständigen Lektionen. Übersetzung könnten wir noch schneller hinbekommen. Die Vertonung wird sich aber wohl noch etwas hinziehn.
Die Übungen sind uns leider nicht mitgeliefert worden von unseren Kursgestaltern.
Wenn von euch jemand Lust hat ein paar Sätze für die Übungen zu finden, kann ich zu den neuen Lektionen (7-10) wieder die Übungen freischalten. Ansonsten werden wir das wohl im November beim Neudesign erst hinzufügen. Je mehr Sätze desto besser 🙂
Hallo Gloria,
ich hab jetzt für jede Lektion einen neues Thema eröffnet.
Du kannst deine Anfrage für Lektion 6 einfach mal in http://www.super-spanisch.de/forum/viewtopic.php?t=1287 eintragen.Wir haben jetzt eine neue Rubrik eröffnet speziell für die Lektionen 1-10 (8-10 folgen noch). Hier kannn dann jeder seine Aufgabenkorrekturen und alles was sonst noch zur entsprechenden Lektion gehört reinposten.
Danke für den Hinweis.
netten Gruß
BjörnHi Martina,
eine gute Anlaufstelle für Praktika oder Jobben in Spanien ist http://www.infojobs.com
Hi,
ich hab leider keine richtige Übersetzung für Spanisch gefunden. Bin mir auch gar nicht sicher ob man wirklich jeden Namen übersetzen kann.
Als Hilfe trotzdem ein paar Links (Vielleicht hlefen sie bei der weiteren Recherche):
Deutsche Bedeutung
http://www.kunigunde.ch/HMH.htmSpanische Namen bei uns auf der Seite, vielleicht findest du dort einen der dir als spanischer Name gefällt als Übersetzung 😉
http://www.super-spanisch.de/spanische_vornamen.htmDas myjmk Wörterbuch ist das gleiche wie auf unserer super-spanisch.de Starseite
WörterbuchDie neuen Kurse sind eigentlich schon fertig und wir warten nur noch auf die Korrektur.
Da das ganze wird von ein paar Leuten freiwillig gemacht und wir können deshalb nicht allzuviel Druck ausüben – wollen wir auch nicht.
Tut uns leid, dass die letzten Kurse jetzt schon etwas auf sich warten haben lassen. Wir sind aber auf jedenfall immer noch dran auch die letzten Lektionen zu vervollständigen.Gruß
BjörnWeiß nicht ob das wirklich so passt, aber schaden kanns ja nie.
hier ein link wo es wenigstens um das selbe Thema geht, wenn das deine Frage auch nicht beantwortet.Hallo Leute,
ich wollte euch allen einfach mal ein riesen Lob aussprechen und mich bei allen bedanken, die zum Erfolg des Forums beitragen.
Bisher habe ich selten ein Forum gesehen, bei dem es so konstruktiv hergeht. Außer ein paar kleine Korrekturen im Sinne von Beitragsverschiebung in eine andere Kategorie ist bisher nicht viel zum Eingreifen gewesen.
Das Forum ist ein Selbstläufer geworden. Leute aus verschiedenen Sprachräumen helfen sich gegenseitig und lernen zusammen.
Vielen Dank im Sinne aller für die Motivation, Mitarbeit und gute Stimmung im Forum. Ihr seid djejenigen die dieses Forum am Leben halten, ohne euch würde das ganze nicht laufen.
Das ist gelebte, kulturübergreifende Völkerverständigung.
Weiter so.
Björn
