Caminante77 Profil Eröffnete Themen Verfasste Antworten Beteiligungen Favoriten Antworten suchen: Verfasste Forenbeiträge Ansicht von 9 Beiträgen – 1 bis 9 (von insgesamt 9) Autor Beiträge 11. September 2012 um 17:49 Uhr als Antwort auf: La concordancia de tiempos #770515 Caminante77Teilnehmer Cool! Danke, der Abend ist gerettet:-)) 18. Mai 2012 um 20:34 Uhr als Antwort auf: El subjuntivo…. #770110 Caminante77Teilnehmer Danke, die Erklärung ist sogar besser als in meinem Buch! 6. Mai 2012 um 19:14 Uhr als Antwort auf: "Werden" #769893 Caminante77Teilnehmer Uli, muchas gracias!!! ya me siento mucho mejor:-) 12. Februar 2012 um 19:48 Uhr als Antwort auf: Plural? #769603 Caminante77Teilnehmer Danke, irgendwie scheint es noch etwas zu kompliziert für mich zu sein:-)) 12. Februar 2012 um 19:47 Uhr als Antwort auf: Kleine Übersetzung #769618 Caminante77Teilnehmer siempre conmigo siempre a mi lado 6. Februar 2012 um 08:12 Uhr als Antwort auf: Lost in translation:-) #769595 Caminante77Teilnehmer Danke, alles klar! 4. Dezember 2011 um 11:10 Uhr als Antwort auf: Wie übersetze ich das? #769291 Caminante77Teilnehmer Muchissimas gracias, eres un ángel!!! 3. Dezember 2011 um 07:28 Uhr als Antwort auf: Wie übersetze ich das? #769289 Caminante77Teilnehmer Vielen Dank, jetzt fühle ich mich nicht mehr so „lost in translation“:-) Noch eine Frage: was ist „Dirección de un Sistema Informático para la Domotización de una Vivienda“??? Was hat denn hier „un Sistema Informático“ mit dem Haushalt zu tun??? 13. Februar 2011 um 18:38 Uhr als Antwort auf: Los pronombres para llorar:-) #767155 Caminante77Teilnehmer Vielen Dank, ich glaube, ich hab`s:-) Im Satz „El niño habla a su madre. El niño LE habla.“ ist es Dativ, oder? Autor Beiträge Ansicht von 9 Beiträgen – 1 bis 9 (von insgesamt 9)