Verfasste Forenbeiträge
Ansicht von 5 Beiträgen – 1 bis 5 (von insgesamt 5)
-
Beiträge
-
okaaay…vieln lieben dank..
also meine übersetzung ist nicht auf spanisch sondern lateinamerikanisch oder so ja..ach nee meine Übersetzung kommt hier her:
http://www.biblegateway.com/passage/?search=Psalm%2091&version=RVR1960
und die die ich eben geschrieben habe, hat das „que“ noch drin..
was is denn da nun der Unterschied?danke für deine Bemühungen..
ich habe meine Übersetzung hier her:
http://scripturetext.com/psalms/91-11.htm
Salmos 91:11 Spanish: Reina Valera (1909)nun weiß ich gar nich mehr was richtig oder falsch sein kann… 😐
aber Vielen Dankich kenn mich nicht so gut mit der sprache aus..
also wäre es so falsch..
würde ja jetzt gerne ne spanische bibel haben 😉 da muss es ja richtig drin stehen
Ansicht von 5 Beiträgen – 1 bis 5 (von insgesamt 5)