Hallo du

also du bist mir mit deinem spanisch um einiges vorraus.Ich verstehe es nicht ganz also deine freundin hatte einen unfall oder so???

muchas gracias.
Gleichfalls
Ich bin gerade bei meinem Freundund sein Kumpel ist. Die beiden unterhalten sich wieder und ich verstehe garnichts.

Seine Tatatur ist warscheinlich auf spanisch eingestellt

Ich glaube z und y siond dabei vertauscht abe rich achte da jetyt nicht so geyielt drauf das dauert mir dann doch yu lange.

Ich freue mich schon wenn der n´chste Spanisch-Kurs der VHS stattfindet dann m,elde ich mich da sofort an :O)

Hmmm,also dieser Kurs ist irgendwie aus den Ufern geraten aber wir geben uns ja trotydem immer wieder ein paar Tipps.
Kannst mir ja mal was auf spanisch chreiben. Mal sehen ob ich es verstehe oder `bersetyen kann.

@Wuischke

ALso du scheinst ja ein richtiger Gentleman zu sein.
Und Sprachbegabt auch noch.Respekt.

Ich spreche Deutsch und Englisch gut und jetzt ein bißchen spanisch und ich habe mal eifrig türkisch gelernt, aber das ist eine sehr schwere Sprache.

Hi Wuischke.

Ist kein problem das du private Dinge schreibst. Vielleicht nutzen wir das hier doch besser für allgemeine süpanisch-Gespräche…mal sehen.
Also was du über Spanier geschrieben hast stimmt absolut. Die Menschen sind viel offener anderen gegenüber, und die haben ein Organ….!
mein Gott!!!!! Manchmal glaube ich ich werde taub wenn mein Freund telefoniert
dAVON MAL AB SPRECHEN SIE WIRKLICH ZU SCHNELL UM ETWAS ZU VERSTEHEN: wENN SIE ALLERDINGS LANGSAM SPRECHEN ERKENNT MAN VIELE äHNLICHKEITEN ZUM dEUTSCHEN UND eNGLISCHEN:
iCH FINDE DIE sPRACHE EINFACH KLASSE UND SCHWER ZU LERNEN IST SIE EIGTNLICH AUCH NICHT::Hups, wieso schriebe ich jetzt groß???Egal.

Ich glaube wir beide haben noch die Besten Möglichkeiten zum lernen weil wir regelmäßig mit spaniern zu tun haben. Das erleichtert einiges.

Mein Freund hat mir mal erklärt das jeder der Spanisch spricht auch ganz leicht Italienisch lernen kann. Deswegen hatte er es auch sehr einfach.Spanisch , italienisch und Portugiesisch ist sehr ähnlich wenn nicht teilweise gleich.Befaßt man sich als Spanier mal damit, ist es ein Klacks die Sprachen zu lernen.

Also mein Freund kommt aus Argentinien und zwar aus Buenas Aires (oh man das hab ich jetzt bestimmt total falsch geschrieben)
Zwei seiner Geschwister leben bei dem Papa in Barcelona und ein Bruder in Mailand.
Er spricht Spanisch, Italienisch, Portugiesisch und Englisch…….ja und jetzt auch fast Deutsch!
Seine Freunde hier kommen auch alle aus Argentinien.Ich weiß nicht genau ob in Argentinien eine Art Dialekt gesprochen wird. Jedenfalls habe ich genau drauf geachtet und auch seine Bekannten sprechen das so aus.

1.2

Die Aussprache

Wie schon in dem Super-spanisch Kurs beschrieben möchte ich nochmal auf die Aussprache eingehen:

C wie ein „k“ , wenn ein a,o,u folgt.
Vor i oder e wird es wie das englische „th“ ausgesprochen.
CH wie „tsch„
G vor a,o,u wird wie das deutsche „g“ ausgesprochen.
Vor e,i wird es wie „ch“ in „Ach du liebe Güte“ ausgesprochen.
H wird nicht ausgesprochen.
J wie „ch“ in „Ach du meine Güte“
LL wie „j“
Ñ wie „nj“ in „Tanja“
QU k
R ist ein einmal mit der Zungenspitze gerolltes „r“,
wie es manchmal in Franken/ Bayern zu hören ist.
RR gerollt.
V Mischung aus b und w
Z wie das englische „th„

Also das Doppel- l wird auch häufig als „sch“ ausgesprochen.

Ok,nachdem wir bereits etwas eher unfeines angesprochen haben, dachte ich mir ich schreibe mal ein paar nettere Sachen hier rein.

Te amo – Ich liebe dich
Tu me gustas – Ich mag dich
Te quiero – Ich will dich
Te extrano – Ich vermisse dich
Tu eres linda – Du bist hübsch
Que estas haciendo ahora – Was machst du jetzt?

Ja,Fluchereien sind nie die feine Art, das ist doch klar.
Und was sich hier so schlimm anhört ist laut meinem Freund garnicht so schlimm.
Wenn er puta sagt ist das ein ganz normaler kleiner Fluch.
Naja, aber wir sollten das Thema nicht weiter fortführen.
Das soll auch erstmal reichen.
😀