Concha

Verfasste Forenbeiträge

Ansicht von 2 Beiträgen – 1 bis 2 (von insgesamt 2)
  • Autor
    Beiträge
  • als Antwort auf: pides? #728635
    Concha
    Teilnehmer

    @maleilo wrote:

    @Concha wrote:

    Leider finde ich „pides“ in keinen Online-Vokabelübersetzer.

    Was heißt es denn in diesem Satz:

    Porque pides perdon?

    Warum bittest Du mich um Verzeihung?

    …heißt dieser Satz…

    Apropos, Du hast ja einen ganz schön gewagten Username. Ich nehme an Du weißt was dieser Name in LA heißt, oder?

    Danke für die Übersetzung.

    Nein, ich weiß nicht was das heißt. Dann muss ich mich wohl nochmal mit neuem Namen anmelden 😕

    als Antwort auf: Kann mir bitte jemand Mail übersetzen?? #728641
    Concha
    Teilnehmer

    Könnt ihr mir vielleicht zumindest bei diesem einen Satz helfen?

    pero quiza si que nos acercamos un poco demas en alguna ocasión pero tranquila en el futuro tendremos mas cuidado..

    Und der wäre halt auch wichtig. Den Rest verstehe ich fast komplett.

    Espero que llegue pronto septiembre y tambien espero tener mas tiempo que la ultima vez para poder pasarlo con vosotros..

    Danke 🙂

Ansicht von 2 Beiträgen – 1 bis 2 (von insgesamt 2)