Dass in Foren gerne mal etwas abgewichen wird, ist mir bekannt. dies ist wahrlich nicht das einzige bei dem ich angemeldet bin- jedoch eins bei dem mir mit Abstand am wenigsten geholfen werden konnte /wollte. Ich Danke dir auf jeden Fall für den Hinweis, dass du mir die fehlerhaftigkeit der „Google – Übersetzungen“ nochmals bestätigt hast- ganz zum Trotz deiner ganz unübersehbaren, für mich unverständlichen Abneigung gegen Tattoos. Ich hoffe, dass du auch einmal Hilfe in einem Form suchst und solche antworten bekommst. Ich für meinen Teil empfinde spanisch einfach als eine schöne Sprache, deshalb habe ich diese für mein Tattoo gewählt. Ich weiß jetzt auf jeden Fall, dass ich so etwas hier nicht fragen brauche und vor meinem Tattoo am besten gleich die ganze Sprache studiere. An alle anderen die versucht haben mir zu helfen :vielen Dank. Ich weiß jetzt leider nicht mehr als zuvor. Und da mein erstelltes Thema jetzt nur als „Nachhilfe-thread“ herhalten muss, kann dieser auch gerne von einem Mod oder admin gelöscht werden. Cuya