Hallo,

ich wurde vor ein paar Tagen auf spanisch angeschrieben und bei allen Übersetzern im Netz kommen nur teilweise und sehr ungenaue Übersetzungen raus…. aber es interessiert mich einfach was da geschrieben wurde, weil ich auch auf eine Nachfrage hin nur einen spanischen Satz bekommen habe.

Als erstes kam:
oh dio sei una vittima si stibkst

Nachdem ich nachgefragt hatte :
dio che stai incollata

Ein Freund sagte das es Beleidigungen sein könnten, aber wer schickt einem Fremden bitte Beleidigungen auf spanisch?

Schonmal danke für die Hilfe.

Mfg