Verfasste Forenbeiträge
-
Beiträge
-
Hallo Gisela,
die wörtliche Übersetzung wäre „estarás siempre en mi corazón“, aber das ist keine richtige Übersetzung. Das du sagen solltest, wenn du sagen wolltest, dass du diesen Mensch nie vergessen wirst, ist es „Te llevaré siempre en el corazón“.
@andreascolonia wrote:
Hola,
ich bin Andreas, 40 Jahre alt und lebe in Köln.
Wer hat Lust, mein Tandem-Partner zu werden? Mein Spanisch ist noch auf dem Mittelstufenniveau, da ich erst letztes Jahr angefangen habe.
Tengo que practicar mi espanol y tiene muchas preguntas sobre modismos y sobre tu cultura, tu opinion, …
Me alegría
Saludos
Andreas 😆
Hola Andreas,
ich heiße Raquel bin 37 und lebe in Hürth bei Köln seit fast 5 Monate. Ich komme aus Spanien und lerne gerade Deutsch aber brauche noch viel zu lernen. Mir ist noch zu schwerig Deutsch sprechen und vestehen. Dann finde ich eine gute Idee ein Tandem machen. Wenn du dich noch dafür interessierst. melde mich!
Saludos
Raquel
