ektor

Verfasste Forenbeiträge

Ansicht von 4 Beiträgen – 1 bis 4 (von insgesamt 4)
  • Autor
    Beiträge
  • als Antwort auf: corrección resumen #769966
    ektor
    Teilnehmer

    Hola, como estas?…te ayudo un poco….

    el texto es un fragmento de “A cielo abierto” que fue escrito por Fernando Claudín en 2000 en Madrid.
    Trata de los protagonistas Carlos y Selene que hablan sobre el asesinato de un Dominicano.
    Selena supone que Carlos lo ha matado, pero él afirma que su amigo Iván lo hizo y que él sólo estaba allí y no podía hacer nada porque todo ocurrió demasiado rápido.
    Carlos explica que sale con sus amigos esa noche y que quieren provocar y hacer algo para desfogarse.
    Según Carlos, este estado aparece repentinamente y se sienten flipados.
    Entonces un hombre Dominicano viene, Iván conoce a ese hombre, porque el restaurante en el que Iván trabaja está cerca del lugar donde el dominicano vive.
    Iván se pone muy furioso entonces y dice cosas malas sobre los dominicanos como que todos son emigrantes.
    El domincano lo escucha y reclama a Iván que vuelva a repetir sus palabras.
    Ambos hombres se ponen muy enfadados y muy nerviosos e Iván también estaba borracho.
    El domincano dice que todos, incluso Ivan, son emigrantes y a causa de eso Iván grita, saca una arma y mata al dominicano [por vulnera su capeza]=(no entiendo que has querido decir con eso…).
    Carlos y el otro amigo, Andrés, están muy chocados y todo pasa tan rapidamente que no pueden hacer nada.

    Espero te hay sido de ayuda…Viele Grusse

    als Antwort auf: Korrektur II #769956
    ektor
    Teilnehmer

    Hola, como estas?….te doy una pequeña ayuda con tu texto….

    ES
    ESTA
    SON
    VIVEN
    GANAN
    HABIA
    EXISTE
    NECESITAN
    ESTA

    Espero que te haya sido de ayuda.Saludos

    als Antwort auf: corrección resumen #769963
    ektor
    Teilnehmer

    Hola, como estas?…te voy a ayudar con tu texto…Esta muy bien escrito, solo hay unos poco errores, pero vas por muy buen camino…

    Aqui tu texto Corregido…
    Inspección de Guardia de Juan Madrid
    El cuento „Inspección de Guardia“ fue escrito por Juan Madrid en 1991 en Madrid.
    Trata del policía bajo Marino Sánchez que es llamado “El Sevilla” y tiene que hacer los turnos en la inspección de guardia muchas veces porque no ha aprobado los cursos para subcomisario.
    En una noche del mes de junio, el cabo Teodoro trae a un chico joven que quiere ir a la cárcel voluntariamente por el asesinato de tres extraterrestres.
    Durante el interrogatorio el chico explica además, que estos extraterrestres han tomado la forma de su padre, su madre y su hermano y que él les ha clavado una estaca en el corazón para matarlos, porque esa era la única forma para matar a los extraterrestres .

    Que tengas un buen dia…Saludos

    als Antwort auf: Korrektur de mi pequeno texto :) #769897
    ektor
    Teilnehmer

    Hallo, Wie gehts ist Dir?…Mi nombre es Héctor…soy de Argentina, y entiendo un poco el idioma Aleman… creo que tu eres Alemana verdad?….Bueno, respondiendo a tu pregunta tu Texto esta casi perfecto, ahora te ayudare a completarlo mejor….

    Dies ist Ihr Text
    Al final del libro, Yasir está en la cárcel porque es acusado de tráfico de drogas ilegales. Le pide a Abdel que declare contra él así que pueden quedar en España. Abdel sigue esto consejo porque comprende que eso sería lo más mejor para los dos. Así Abdel entra en un hogar para niños donde es educado y hace amigos con Charo, que es una de las educadoras. Además se lleva bien con Alicia y Miguel, pero van a estudiar en Madrid el invierno siguiente.

    Ahora la Ayuda…Te remarco con letras MAYUSCULAS las pequeñas „fallas“
    Al final del libro, Yasir está en la cárcel porque es acusado de tráfico de drogas ilegales. Le pide a Abdel que declare contra él así SE pueden quedar en España. Abdel sigue estE consejo porque comprende que eso sería lo mejor para los dos. Así Abdel entra en un hogar para niños donde es educado y hace amigos con Charo, que es una de las educadoras. Además se lleva bien con Alicia y Miguel, pero ELLOS SE van a estudiar A Madrid el invierno siguiente.

    Espero que te haya podido ayudar, Saludos desde Argentina…Viele Grüße

Ansicht von 4 Beiträgen – 1 bis 4 (von insgesamt 4)