Laut Wörterbuch, auch in dem hier, steht für vestido sowohl Kleid als auch Bekleidung. Für traje steht sowohl Anzug als auch Bekleidung, von la ropa mal ganz abgesehen, was ja auch für Bekleidung steht?

El Programador