Hallo Gisela,
vielen Dank für Deine Antwort. Natürlich darfst auch Du mir antworten. Jedem, der mir auf eine meiner Fragen eine sachdienliche Antwort gibt, bin ich dankbar.
Aber nun zu meiner Anfrge bzw. Deiner Antwort:
Außer Dir hat mir auch Administrator Andreas geschrieben. Er hat mich auf die FAQ´s aufmerksam gemacht, in denen ich wiederum des öfteren von dem auch von Dir angesprochenen „persönlichen Bereich“ gelesen habe. Aber wo ist der? Wie komme ich da dran? Du siehst also, daß ich ein ganz blutiger Anfänger bin.
Also wenn Du mir da bitte auch nochmal „auf die Sprünge“ helfen kannst?!
Liebe Grüße
El viejo.

Hola Ursula,
muchas gracias por tu respuesta. Tambien a mi no es importante, si eres alemana o española.
Lo importante es, que podemos practicar. Pero obstante mi primera intención es el mejoramiento de mi habilidad gramatical y tambien la habilidad a usar las expresiones correctas.
Por otro lado, sé leer bastante bien por ejemplo los articulos en la revista „ECOS“. En esto tengo pocas problemas. Pero en sentido contrario, cuando intento escribir una carta o semijante, mi faltan los vocabulos, no sé la forma correcta gramatical etc. Sí claro, los vocablos se puede consultar un diccionario. ¿Pero la gramática? A menudo lo que busco no encuentro nada en mis libros de gramática. Y por eso para mi es muy importante, que mis parejas a mi me pueden ayudar en tales casos. Bien es verdad que un/una español/a probablemente es más competente, pero puede ser que otro/a alemán/ana sabe lo, que yo no sabe. Y por eso: por qué no debo comunicarse con todos, que quieren.
Estas líneas fueran mucho trabajo para mi.
Así hasta otra vez.
Con muchos saludos
El viejo.