Dankeeee erstmal für die Mühe 🙂

ich wollte sagen, dass mein Vater aus Ungarn kommt und ICH deswegen früher dort viel im Urlaub war.

mocoso está muy fresco –> Mocoso ist sehr frech soll das heißen 😉 ..stimmt das nicht ? 😕

Das andere hast du aber alles verstanden, dass Canica oft denkt, dass sie schwanger ist und sich gerade wieder mal ein nest unter einem schrank baut.. ? ..Falls ja freu ich mich erstmal…und danke für die Grammatikkorrektur 🙂

LG, elaine