Verfasste Forenbeiträge
-
Beiträge
-
@Jemima wrote:
Hallo liebe Leute,
ich brauche einen Text über mich, meine Hobbies und meine Zukunft. Ich würde mich freuen, wenn ihn jemand korrigieren könnte:Vielen Dank schon mal!
Gruß
Hellena
Mi nombre es XY y vivo en F con mi familia. Tengo que tomar el tren a diario para ir a K porque alli es donde estudio.
Generalmente cocino al llegar a casa. Cocinar y hacer pasteles son mis hobbies. En mi tiempo libre tambien me gusta encontrarme con mis amigos y mis tres hermanas menores.
Juntos bebemos café o nos vamos de compras. Por la noche vamos a bailar a las discotecas.
A veces nos reunimos en la casa de alguien para organizar noches de juegos*. En verano muchas veces mi novio y yo vamos a un lago para nadar y disfrutar del sol.
Además me gusta hacer excursiónes en bicicleta por la naturaleza. Tambien toco un poco la guitarra.
Espero poder terminar mis estudios con exito y encontrar un puesto de trabajo que me guste.
Tambien me gustaria tener hijos en el futuro. Pero antes de formar una familia, quiero viajar y conocer distintos paises.* No entiendo muy bien lo referente a noches de juegos.
no me queda claro si se juntan a jugar o si se juntan a planificar que haran algun otro dia.Saludos
Muchas gracias Ursula.
Asi como espero que me corrijan a medida que vaya aprendiendo el idioma, me tomare la libertad de correjirte dos pequeños detalles.Cuando me dices „Bienvenido En el foro“, deberia ser „Bienvenido Al foro“
Al es la contraccion de A + El.seria correcto el comentar en tercera persona „Francisco es bienvenido en el foro“.
pero si tu le das la bienvenida a alguien, siempre sera al foro.ahora cuando dices „no solo viajar a alemania es un idea brillante, tambien entrar en foro „
lo correcto seria „entrar Al foro“ o „entrar En El foro“si conociera bien las reglas de mi idioma podria explicarlo de mejor manera. 😳
por lo demas tu español esta perfecto. 😀
