El enigma de los tres secretarios – Das Rätsel der drei Sekretäre

Der Inspektor Hernnández besichtigt hier die Stadt La Paz, die Hauptstadt von der Republik Boliviens.
Und offensichtlich, nicht glücklich.
. . . “ Uff! Ich kann nicht mehr! Diese Höhe macht mich krank!. . .

Gehen wir, gehen wir Freund Hernández, ich weiß schon, dass La Paz eine Stadt ist, die sich in großer Höhe befindet, sie ist die höchstgelegene Hauptstadt der Welt. Aber morgenfrüh werden sie im Flugzeug mehr als 3.632 Meter fliegen, nicht? Ja, Kommissar, aber im Flugzeug wird der Druck kontrolliert.

Gehen wir , gehen wir (Kommen sie)mein Freund Hernández, ich weiß ja, dass La Paz eine Stadt ist, die sich auf großer Höhe befindet, es ist die höchste Hauptstadt der Welt. Aber morgen Vormittag werden sie mit einem Flugzeug ´höher als 3.632 Meter fliegen, nicht wahr?
-Ja, Kommissar, aber in einem Flugzeug ist der Druck ausgeglichen.(wird er kontrolliert). . . . . heutzutage weiß man ja nie.

Einverstanden ,aber ich möchte es schnell erledigen. Die zwei Freunde überqueren die Allee 16 Juli, wo das Denkmal von Christoph Kolumbus steht, in Richtung Altstadt, während der Kommissar Galindo dem Inspektor Hernández sein Problem erklärt. Was? Man hat mehr als 10 Millionen Pesos gestohlen! Wo? Im Büro der Seifenfabrik Mujia .Wann? Gestern, kurz vor acht Uhr Abends. Um viertel nach acht fand (oder bemerkte)jemand das die Tür offen war und benachrichtigte die Polizei. Verdächtigen sie jemanden? Von den drei Sekretären des Büros ? Warum? Die drei haben den Schlüssel, die drei können den Tresor öffnen, die drei geben mehr Geld aus, als sie verdienen. Haben die schon Kenntnis vom Diebstahl ? Nein es weiß, außer dem Direktor niemand etwas. Heute Morgen gingen alle Angestellten wie gewöhnlich zur Arbeit. Und jetzt gehen wir um den Schuldigen aufzudecken ,ist es nicht so ?Meine Herren, sagte der Kommissar Galindo zu den drei Sekretären, gestern wurden in diesem Büro mehr als 10 Millionen Pesos gestohlen Ich muss wissen……
Das kann ich nicht zulassen! – unterbrach einer der Sekretäre.
Zweifeln Sie an meiner Ehrbarkeit? Ich heiße Valentin Tovar und arbeite in diesem Hause seit 25 Jahren. Weil gestern Sonntag war, stand ich spät auf, war zum Mittagessen im Hause meines Sohnes und ging später mit meinen Enkelkindern in den Park. Dort nahmen wir eine Zwischenmahlzeit ein und zum Abendessen brachte ich sie zu ihren Eltern. Danach ging ich nach Hause, sah eine Weile fern und ging schlafen. Heute Morgen um punkt halb acht kam ich hierher an meine Arbeitsstelle, wo ich bis 5 Uhr anwesend bin. Dann….

„Wie können Sie denken, dass wir Diebe sind?“ – sagte der andere Sekretär. „ich bin Nestor Bustamente und habe studiert an der Universität von San Andre. Gestern, um 8 Uhr, war ich im Kino und danach mit meiner Freundin essen in einem Restaurante, auf der Allee (Strasse) von Mariscal Santa Cruz. . . .
Ich habe in dem Hotel geschlafen, wie immer, auch diesen Morgen…
Und ich? Sie vermuten mich? Sagte der 3. Sekretär-
Ich kenn den Direktor seit wir beide jung waren. Jedermann wusste, dass José Campero niemals einen Peso gestohlen hat. Gestern war ich den ganzen Tag außerhalb der Hauptstadt, mit einigen Freunden, nahe bei Viacha.
Ich kam zurück nach Hause, das ist auf dem Platz von Murillo und habe nur 5 Stunden geschlafen, weil…
Genug! Schreit der Kommissar Hernández. Ich weiß schon wer der Schuldige ist!
Wie? Ja, Herr Kommissar verhaften Sie…..!
Wer ist es?
Viel Glück!

Na, wer ist es ❓

@ Danke cuya, nun sind wir beruhigt!
Buenas noches.
Helga

Gut, dann versuche ich es auch! Korrigieren kann ich leider nicht! Vielleicht schaut ja ein Profi rein, der uns hilft.

Gehen wir, gehen wir Freund Hernández, ich weiß schon, dass La Paz eine Stadt ist, die sich in großer Höhe befindet, sie ist die höchstgelegene Hauptstadt der Welt. Aber morgenfrüh werden sie im Flugzeug mehr als 3.632 Meter fliegen, nicht? Ja, Kommissar, aber im Flugzeug wird der Druck kontrolliert. ❓