Verfasste Forenbeiträge
-
Beiträge
-
sofi wrote:Hallo Ilse ich habe gelesen, dass la calchona auch Hexe heißt !???????
la lejania = die Ferne Hola — Hola sofi,si aqui donde estoy yo,se habla mas de la bruya,-die Hexe.Ilse
LG Sofi
sofi wrote:la calchona = die HexeLa bruja –die Hexe
La bruja da miedo a los niñosEl bosque-der Wald
La batidora es un herramiento muy util en la cocina.
A mi me gusta cocinar nuevas recetas.
el médico……la enfermedad
Eramos pocos y pario la abuela.
Wörtlich :Wir waren wenige-gemeint ist :schon viel zu viele-und da hat die Oma-zu allem Übel noch-ein Kind gekriegt.
Sinngemäß:Wir kamen vom Regen in die Traufe.ist die Wüste nicht männlich ?
el desierto ?En el desierto a veces se vea espejismo.
In der Wüste sieht man manchmal eine Fata Morgana.sed–Durst
agua–Wasser
Quote:La nataLa Nata me sirve para hacer la tarta.
Den Rahm benötige ich um die Torte zu machen.el molde de tarta-die Tortenform
Estoy hecho migas
Sinngemäß:Ich bin total groggy.
wörtlich:zu Brosamen gemacht.Vete a freir espárragos.
Sinngemäß:Scher dich zum Teufel.
wörtlich:Geh Spargel frittieren.Dime con quin andas y te diré quien eres.
Sinngemäß:Sag mir,mit wem du dich umgibst,und ich sage dir,wer du bist.
wörtlich:Mit wem du gehst,bei dem du stehst:Edit vom Mod (Cahra): Wir freuen uns sehr Ilse, dass du noch weitere Dichos beiträgst, aber bitte dann alles in diesen Thread und keine Neuen zum gleichen Thema eröffnen 🙂 (daher: zusammengelegt)
1. Cuando viajo en avión me duele mucho la cabeza.
2. A mi profesora de español le gusta mucho la Navidad.
3. A nosotros nos interesa mucho la cultura hispánica.
4. Si leo durante mucho tiempo a veces me duelen los ojos.
5. Me encanta ver la televisión.
6. Me gustan mucho las revistas de actualidad.
7. Me apasiona la música flamenca.
8. No me gusta nada la paella española.
9. No me gustan los verbos irregulares en español.
10. Me gusta mucho jugar al ajedrez.A mi no me duela nada cuando viajo en avión.
A mi tambien me gusta mucho la Navidad.
Si nos tambien les gusta la cultura hispãnica.
A mi me duelen los ojos si trabajo largo tiempo con el ordenador.
A mi tambien me encanta ver la televisión,pero no todos las peliculas
A mi no me gustan las revistas,mãs me gustan los periodicos
A mi me gusta la música flamenca.pero tambien me gusta mucho el baile
A mi me gusta mucho la paella valenciana
A mi tampoco me gustan los verbos irregulares en español
A mi no me gusta mucho jugar al ajedrez.Stell deine Übungen und Fragen ins Forum und vergleiche was andere als Lösung haben.
columbus wrote:Estoy a la casa y los amigos estan en el jadin. Donde estas?
Estamos en hotel, porque somos camareroús. El hotel es my bonito y confortable.
Nos piso está a Munich. La ciudad es muy grande.Estoy a casa y los amigos estan en el jardin.¨¿ Dónde estãs ¿
Estámos en el hotel,porque somos camareros.El hotel es muy bonito y cómodo.Nuestro piso estã a Múnich.La ciudad es muy grande.
Ilse
Estoy comieñdo.
Estamos viajañdo a Valencia.
Estoy viviendo en España
Qué estãs diciendo.Pedro esta leyendo.
Maria estã durmiendoGracias por tu invito a compartir en el subforum.Voy a ver se intiendo come se hace.Yo vivo en la Comunidad de Valencia,y la pequeña ciudad se encuentra entre Alicante y Valencia y es muy bonita.Un cariño saludo
IlseEs una buena idea,porque es mas amable comunicar o preguntar con personas que se puede ver al menos la optica.Pero por mi por el momento existe un otra problema,es que etoy nueva en el super-spanisch y tengo bastante problemas por combrender los funcionamentos de las paginas.Ich habe zum Beispiel nocht nicht herausgefunden,wie das mit den Korrekturen geht,obwohl ich mich an die Anweisungen ,die angegeben sind ,geht es nicht,weiss auch nicht wie ich meine Aufgaben ins Forum stellen kann.No se,pero desde hasta ahora perdo mas tiempo para comprender como funcionan las paginas de Super-spanisch.de.Alo mejor alguen puede ajudarme,o darme alguna solucion.Hasta entonces y gracias.Ilse [/code][/quote]
