Verfasste Forenbeiträge
-
Beiträge
-
@sabrina1985 wrote:
Hallo,
also folgendes, ich habe immer einen Satz im Deutschen vorgegeben, den ich ins Spanische übersetzen soll, und einen spanischen Satz, den ich ins Deutsche übersetzen soll! (dick: meine Übersetzung)
1. Wer ist das? – Quien esta la?
Ella es Patricia. – Das ist Patricia.2. Woher kommt sie? – De donde viene?
Es de Sevilla. – Sie kommt aus Sevilla.3. Wie alt ist sie? – Cuantos anos tiene?
Tiene dieciocho anos. – Sie ist 18 Jahre alt.4. Wie lange ist sie in Madrid? – Hasta cuando es en Madrid?
Dos anos. – Sie ist für 2 Jahre in Madrid.5. Warum ist sie hier? – Porque es aqui?
Porque estudia idiomas. – Damit sie die Sprache lernt.6. Welche Sprachen spricht sie? – Quienes idiomas habla es?
Habla ingles y frances. – Sie spricht Englisch und Französisch.7. Wo wohnt sie in Madrid? – Donde vive en Madrid?
Vive en la calle Solona. – Sie wohnt in der Straße Solona.8. Wie fährt sie hin? – Que va?
Va en el bus. – Sie fährt mit dem Bus.9. Um wieviel Uhr fährt der Bus vormittags? – A que hora conduce el autobus matinal?
A las siete y cuatro. – Der Bus fährt um 7:15.10. Wie lange dauert es bis zur Ankunft in der Universität? – Hasta cuando dura hast la llegada en el universidad?
Treinta y cinco minutos. – Es dauert 35 Minuten.11. Wann fährt sie nach Sevilla? – Cuando conduce al Sevilla?
Pasado manana. – Sie fährt übermorgen.Sabrina
hola Sabrina,
Du kannst auch folgendes sagen:
zu 1. Quien es ella / el?
zu 3. Que edad tiene ella / el?
zu 4. Hace cuanto tiempo esta en Madrid? Hace dos anos.
zu 6. Que idiomas habla ella / el?
zu 9. A cual hora sale el bus por la manana?
zu 10. Cuanto tiempo se demora para llegar a la universidad?😉 höffentlich konnt ich dir etwas weiter helfen
lieben Gruß
india@knirpssem wrote:
😀
Hallo möchte mich kurz vorstellen……vielleicht kann jemand etwas mit mir anfangen 😀
Bin 35 Jahre und Hausfrau….Mama von 3 Kindern und verhr……so das ist wohl ersteinmal das Wichtigste!!!
Möchte unbedingt spanisch lernen und bin zufällig auf diese Homepage gestoßen……muß jedoch feststellen so blutige Anfänger(innen) wie ich es bin gibt es hier wohl leider nicht 😕
Hoffe dennoch jemanden zu finden zum Austausch und der die mir vielleicht auch mal in den Hintern tritt wenn nötig 😯So bis bald freue mich auf Antworten
Lieben Gruß
NikHallöchen Nik,
schön nicht ganz so alleine in diesem forum zu sein. Ich heiße Sara, bin zweifache Mamasita, arbeite Teilzeit. Spanisch ist zwar meine Muttersprache, habe sie aber nie richtig schreiben gelehrnt, und möchte auch auf diesem Weg vieles aufholen.
Also los ran ans Werk.Iieben Gruß an deine Kiddis
india
@María (Mallorca) wrote:
Hallo Deutschland, Austria und Schweiz, 🙂
Ich heisse María und ich wohne in Palma de Mallorca. Na, ich studiere Deutsch und ich möchte gerne ein Deutscher Kolleger zu finden. Vielleicht werde ich hier jemand finden..ich hoffe es 😉 …ich bin 21 Jahre alt. Wenn ihr mir schreibt, werde ich euch antworten. Meine Idee ist, dass wir úber Mails Deutsch lernen können. Ich bin persönlich haften und seriös.
Hola Maria, me llamo sara y con mucho gusto te ayudo en tus estudios.
vivo en Hamburgo. Se un poco de espanol. Pero mi aleman es mucho mejor (je je), ademas asi puedeo avivar mi espanol. suelo estar por las noches aqui.Te deseo un lindo dia
la india
