Hola, mi también soy alemana y buscando alguien con quien puedo practicar el español. Voy a viajar al Andaluz en el mez de Septiembre y quiero mejorar mi español hasta entonces. Mi grande sueño es de viajar a l’America latina una vez …

Naturalmente me gustaría también ayudarte aprender el Aleman.

Tengo casi 42 años, trabajo en Heidelberg y vivo cerca desde allí. Podría encontrar contigo por la noche (a partir de 18 h) o los fines de semana.

Soweit der Versuch auf Spanisch; hier noch mal auf Deutsch, falls es ganz unverständlich war 😉 :

Hallo, ich bin auch Deutsche, die jemanden sucht, mit dem sie Spanisch sprechen kann. Ich werde im September nach Andalusien reisen und möchte bis dahin mein Spanisch verbessern. Mein großer Traum ist es, einmal nach Lateinamerika zu reisen …

Natürlich helfe ich dir auch gerne beim Deutsch lernen.

Ich bin knapp 42 Jahre alt, arbeite in Heidelberg und wohne dort in der Nähe. Ich könnte mich abends (ab 18 Uhr) oder an den Wochenenden mit dir treffen.