Verfasste Forenbeiträge
-
Beiträge
-
@chica2 wrote:
@Isi wrote:
iHola a todos! 🙂
Also ich mag nicht nur die spanische Sprache und das Land sehr gerne, sondern ich würde auch mal gerne was spanisches Kochen! Habt ihr ein paar Tipps für mich? 😀
Saludos ISI[/i]
iHola Isi!
Ich bin erst seit ein paar Minuten registriert, aber ich muss Dir schreiben.
Schau mal bei http://www.chefkoch.de rein, da findest Du ca. 500 Rezepte.mucho suerte y hasta pronto
de chica2 😀
Hola chica2.
Bienvenidos hier im Forum!!! 😀
Danke für deinen super Tipp. Werd gleich mal dort stöbbern…. 😉
Saludos ISI 😆
@Aimee wrote:
Ich habe bei Amazon zwei verschiedene Anbieter von Verbtabellen gefunden. Einmal von Langenscheidt und einmal von Pons. Kann mir jemand sagen, ob da auch deutsche Übersetzungen drin sind?
AimeeHola Aimee.
Ich glaub das kommt einem nur am Anfang alles sehr viel vor! 😉
Also ich benutze seit langer Zeit die Vertabellen von Pons und bin sehr zufrieden damit! Deutsche Übersetzungen sind da aber leider nicht drin! 😀
Hoffe ich konnte dir ein bisschen helfen. Wünsch dir viel Spass bei lernen.
Saludos ISI 😀
@Doro1303 wrote:
hm okay danke… aber ich kann ja echt kein wort, vertseh den Text ja garnet… 🙁
Hilft da vllt Vokabeln ausdrucken und nebendran legen?Wenn dir das besser hilft kannst du das auch machen! 😉
Jeder lernt ja bekanntlich anders.
Das mit den Vokabeln ausdrucken ist auch eine Idee! Mach es einfach so wie du am besten lernen kannst! 😀Saludos ISI 😉
@Lia wrote:
Danke ISI für deinen Willkommensgruss.
Ich habe nur ein Problem, ich weiss nicht wie ich die Übungen in das Forum herüberbekommen. Kannst du mir da weiterhelfen?
Vielen Dank für deine Mühe
Lia 🙂
Also die Übungen kannst du direkt dort machen und auswerten lassen, ob sie richtig oder falsch sind! Dann gibt es da noch die Aufgaben! Deine Lösung stellst du einfach in das FORUM LEKTION 1-10, damit dir jemand bei der Korrektur hilft. Dort stehen aber auch schon Lösungen, von den Usern dies vor dir versucht haben. Daran kannst du auch sehen ob du es richtig gemacht hast! Sieh es dir einfach mal an!
Wenn du nicht weiter weißt, frag einfach. Wir helfen dir schon…
Saludos ISI 😉
@Doro1303 wrote:
Hallo…
kann mir jemand einen Tip geben, wie ich am besten anfange hier zu lernen? Also höre ich mir die Texte an, lerne die Grammatik oder die Vokabeln? Wie habt ihr das denn gemacht? Bin ziemlich ratlos… ❓Hola Doro1303.
Also ich würde damit anfangen, den Text zu lesen. Danach die Vokabeln damit du den Text besser verstehst! Dann die Grammatik und zum Schluss die Übungen!!! 😉
So hab ich das zumindest all die Jahre gemacht! 😀
Nur Mut, das schaffst du schon!
Saludos ISI 😉
@Lia wrote:
Hallo Zusammen,
habe heute durch Zufall diese Seite endeckt und mich entschlossen, meine Spanischkenntnisse (die nicht allzuviel sind) aufzufrischen und zu erweitern.
Finde die Seite optimal und werde sie meiner Freundin weitergeben.
Freue mich auf Euch.
Lia
🙂
Hola Lia.
Bienvenidos hier im Forum. 🙂
Freue mich auf deine Beiträge! 😀
Viel Spass hier!
Saludos ISI 😉
@Quenchy wrote:
hallo
hat jemand lust meine aufgaben zu korrigieren?me llamo petra y soy una radiologica. (me llamo Petra y soy radiologica.)me amigo está en düsseldorf, el es de alemania (mi amigo está en …..)
su coche es de aleman y es negroestoy en la casa y las amigas estan en la jardin. dondé eres? (estoy en casa ….)
estamos en el hotel porque somos camareros.el hotel es muy bonito y comodo.
nuestro piso está en munich. la cuidad es muy grandedanke
gruß petraHola Petra.
Hab deinen Text gelesen. Ist dir ganz gut gelungen…. 😀
Hab ihn wie gewünscht ein wenig korrigiert, was mir so aufgefallen ist!
Saludos ISI 😉 [/b]
@Doro1303 wrote:
Hallihallo,
habe mich gerade hier angemeldet, da ich gerne Spanisch lernen würde. Kann mir jemand vllt ein bisschen helfen am Anfang? Weiß nicht so recht, wie das hier funktioniert.
Liebe Grüße
Doro 🙂Hola Doro1303.
Bienvenidos hier im Forum. 😀
Wünsch dir viel Spaß hier.
Stell deine Fragen ruhig ins Forum, wir werden dir sicher alle gerne helfen! 😉
Wenn nicht schick mir eine PN!
Saludos ISI 😆
@Scotty wrote:
Hola,
Ich habe nochmal alles durchgelesen und einige Fehler selbst verbessert… Vieleicht motiviert das einen mehr mir ein paar Tips zu geben:
Estimado Señor Gomez,
Quiero alquilar mi piso en Liverpool para un año. Voy a vivir en Zaragoza conque no necesito mi piso en Liverpool. Estudiantes españoles vienden a Inglaterra para un año y quiero anunciar mi piso en un periodico español. Liverpool es una ciudad muy interesante. La gente es cordial y la atmosfera es unica. Liverpool es la ciudad cultural en el año 2008. Hay muchos atracctiones por ejemplo museos, bus turistico y el estadio famoso „Anfield Road“. Liverpool es la ciudad natal del grupo de musica „Beatles“. Me gusta la ciudad y nunca es aburrido.
Vivo en un piso con 4 estudiantes ingleses. La habitacion es pequeña, pero muy bonita. Vivir con ingleses es muy practico porque se aprende el idioma rapido.
El piso es bonito y muy practico, porque esta en centro de la ciudad muy cerca de la universidad. El inquilino no tiene muebles. El piso consta de 5 dormitorios, saloncomedor, cocina y cada habitacion tiene un cuarto de baño. Deseo que el estudiante lo pase muy bien y un tiempo bueno.Gruss Scotty
Hola Scotty.
So, hab mir deinen Text mal durchgelesen….. 😀
Muss echt sagen, der ist der sehr gut gelungen! Sehr verständlich geschrieben! 🙂
Hab jetzt seit 5 Jahren spanisch, aber um ehrlich zu sein konnte ich auf Anhieb keine Fehler feststellen… Was sagt ihr anderen dazu??? 😉
Saludos ISI 😀
Hola labailarina.
So, hatte den Text auch mal, hab ihn aber irgendwie hier vergraben. Na ja, hab ein bisschen gegoogelt und volia der Songtext in deutsch:
Du wirst sie nur verstehen können, wenn Du weise bist:
Eine Zigeunerin hatte den
Mond beschworen.
Sie hat ihn eine ganze Nacht lang angefleht,
Hat geweint bis zum Morgengrauen daß er ihr einen
Mann zu schicken, einen Zigeuner.
Und irgendwann hatte der Mond ein Einsehen und sagte zu
der Frau:
„Du sollst Deinen Mann haben, einen Gitan mit dunkler Haut.
Aber ich will eine Gegenleistung von Dir:
Ich will das erste Kind, das Du zur Welt bringst, als mein
eigenes haben“Das Kind des Gitans mit dunkler Haut kam zur Welt,
aber es war weiß, so weiß wie das Fell eines Hermelins.
Und seine Augen waren grau und nicht dunkel.
Ein weißes Kind des weißen Mondes.Und der Gitan verfluchte das Kind,
wünschte es zum Teufel und sagte: Ein Zauberer hat Dich
gemacht.
Und er glaubte sich entehrt und schrie seine Frau an:
„Von wem ist dieses Kind?
Mit wem hast Du mich betrogen, eiskalt und schamlos?“
Und er erstach sie mit seinem Messer.
Das Kind aber brachte er auf einen Berg und ließ es dort
liegen.
Dort liegt und lebt es.
Und in den Vollmondnächten geht es ihm gut.
Und wenn das Kind weint, dann nimmt der Mond ab, um dem
Kind eine Wiege zu sein.Wer sein ungeborenes Kind opfert, um nicht allein zu bleiben,
kann dieses Kind nicht geliebt haben.
Und Du Mond, Du willst Mutter sein,
und hast niemanden, dessen Liebe Dich zur Frau macht.
Sag mir, silberner Mond, was willst Du tun mit einem WesenViel Spass damit. Ich hoffe ich konnte dir weiterhelfen!!!
Saludos ISI 😀
@Danielle wrote:
Hola Isi,
danke. Finde dieses Forum super und natürlich auch die Möglichkeit spanisch online zu lernen ganz klasse. 😀Hola Danielle. 😀
Also ich kann dir dieses Forum nur empfehlen, um online spanisch zu lernen. Hier helfen einem alle wenn man mal Fragen hat und hier hab ich sogar meinen ersten spanischen E-Mail Partner kennengelernt!
Saludos ISI 😉
P.D. Hola Lena126 natürlich auch dir ein herzliches „bienvenidos“ und viel Spass hier!!! 😉
Hola y bienvenidos amigo. 😀
Wow, superviele neue Leute hier.
Freue mich auf deine Beiträge und viel Spass hier im Forum. 😉
Saludos ISI 😆
Hola y bienvenidos Danielle. 😆
Viel Spass hier im Forum.
Freue mich auf deine Beiträge. 😀
Bis bald ISI 😉
Hola y bienvenidos Eva. 😆
Viel Spass hier im Forum.
Hoffe auf viele Beiträge von dir. 😉
Nur Mut, beim Spanischkurs. Mach das seit über 5 Jahren bei der VHS und hab bis jetzt keinen Tag bereut!
Falls du doch irgendwelche Probleme im Kurs hast, kannst du sie ja ins Forum stellen. Wir sind mit Sicherheit alle gerne bereit dir zu helfen.
Saludos ISI 😀
