Hallo Nina,
ich habe mich gefreut, dass sich einer gemeldet hat. Grammatik
ist schon eine Abschreckung. Mein Problem habe ich allerdings lösen können.
Ich habe zwar immer noch Probleme mit der Grammatik, denke aber, dass auch viele Deutsche ein Problem mit der deutschen Grammatik haben.
Im spanischen z. B.
he comprado un coche
me compre un coche
Diese beiden Sätze kann ich zwar übersetzen, aber mir fehlt die Übung in diesen Zeiten.
Ich belege zur Zeit bei der Volkshochschule das 5. Semester. Obwohl es mir immer noch Spass macht, denke ich, dass ich nicht mehr alles verstehe. Darum versuche ich im Internet mein Defizit aufzubessern. Da du ja schon spaniche Auslandserfahrung hast, hoffe ich, dass wir uns ein bischen auf spanisch schreiben können. Mir fehlen allerdings die „`“

mit freundlichem Gruss
Jenni

(‚:wink:‘)
Wink