karenstone

Verfasste Forenbeiträge

Ansicht von 2 Beiträgen – 1 bis 2 (von insgesamt 2)
  • Autor
    Beiträge
  • als Antwort auf: Alles zu Lektion 1 #746599
    karenstone
    Teilnehmer

    Hallo 🙂

    Bräuchte eine Korrektur meiner Übersetzungen der Lektion 1.
    Vielen lieben Dank im Vorraus!

    Mfg Karen

    Wie heißt du und was bist du von Beruf?
    Wo ist irgend ein Freund von dir gerade und woher kommt er?
    Aus welchem Land ist sein Auto und wie sieht es aus?

    Me llamo Karen. Soy enferma.
    Mi amigo Gabriel. Está en el trabajo. Él es de Hungría.
    Su coche es de Alemania y es negro.




    Ich bin im Hause und die Freunde sind im Garten. Wo bist du?
    Wir sind im Hotel, weil wir Kellner sind. Das Hotel ist sehr schön und bequem.
    Unsere Wohnung ist in München. Die Stadt ist sehr groß.

    Estoy en la casa y los amigos están en el jardín. ¿Donde estás?
    Estamos en el hotel, porque somos camarero.
    El hotel está muy agradable y cómodo.
    Nuestro apartamento es en Munich.
    La ciudad está muy grande

    als Antwort auf: Lektion 1 – Bräuchte Korrektur:) #767941
    karenstone
    Teilnehmer

    Hallo, 🙂

    Hab einen Teil des Satzes vergessen zu übersetzten.

    Wo ist irgend ein Freund von dir gerade und WOHER KOMMT ER?

    Él es de Hungría.

    Ich würde mich sehr freuen, wenn jemand meine Übersetzungen korrigieren könnte!
    Vielen lieben Dank im Vorraus,
    Lg Karen 🙂

Ansicht von 2 Beiträgen – 1 bis 2 (von insgesamt 2)