Danke Danke Danke!^^

Ja, das LIed ist selbst geschrieben.
Zwar schnulzig, aber was solls.

Der erste Teil ist super und auch einfach zu singen =)

Jedoch sind diese Zeilen ein bisschen zu zungenbrecherisch und lang 😕

sabes muy bien que nada es demasiado duro
(con el amor puro)

Nos encontramos a la orilla del mar

Gibt es da irgendeine Möglichkeit (zum Beispiel durch kürzere Wörter oder auch Ellipsen ( 😉 ) )die Silbenanzahl der, des deutschen Textes anzupassen?
Mir fällt da irgendwie nichts zu ein.

Aber trotzdem schonmal danke =)
Bin echt froh, dass der erste Teil schon super klingt.
Ihr seid klasse

PS: Reime sind nicht unbedingt notwendig. Ich finde es klingt auch so ganz gut, da es ja auf Spanisch is 8)

MfG Kies