Hola Jenny!

Me llamo Kim y soy de Ennepetal cerca de Wuppertal.

Ich habe schon im letzten Sommer angefangen hier über internet spanisch zu lernen, bin aber trotzdem nich nicht so weit.

Würde mich gerne mit jemandem auf spanisch unterhalten können.
Ich finde, dass man nicht unbedingt einen spanischen Tandempartner braucht; man kann ja auch als 2deutsche zusammen spanisch lernen und sich gegenseitig auf fehler hinweisen.

Wenn du mit mir auf spanisch chatten möchtest, meld dich

liebe grüße

kim.

Also ich bin ja bis jetzt erst bei Lektion 2 und bin noch keine Spanischexpertin.

Aber ein paar Fehler hab ich bei dir denke ich trotzdem schon entdeckt:

Das „Yo“ bei „Yo me llama Heike“ kannst du weglassen; das benutzt man nur mit, wenn du das extra betonen möchtest. Außerdem heißt es „Me llamo…“ Dann heißt es richtig: „Mi amigo está en momento…“ Das está, weil sich dein Freund ja gerade in Noruega befindet. Das „el“ bei „el estoy aleman..“ kannst du ebenfalls wie das „yo“ beim ersten Satz weglassen. Estoy ist auch die falsche Verbform und überhaupt hättest du das Verb Ser verwenden müssen. Richtig wäre dann: „Es aleman..“

Dann heißt es richtig:
Estoy en casa y mi amigos están en el jardin.

Der Rest ist glaube ich richtig, hab so jetzt keinen Fehler mehr entdeckt.

LG

Kim Janina.