Hallo hier mal mein erster Gehversuch in Spanisch:

Me llamo Lise y soy traductora
Manolo está en la casa, el es venezolano.
Suyo carro es italiano, el es guapo.

Estoy en la casa y los amigos están en el jardín. ¿Donde estás?
Somos en el hotel, porque somos camareros. El hotel es muy bello y cómodo.
La nuestra casa estás en Múnich. La ciudad es muy grande.

Vielen Dank im Voraus für die Hilfe
Lise