Hallo fidelio,
hier die Übersetzung deines Textes
Viele Grüsse aus Madrid
Mari

Um den Verkauf deiner Artikel in anderen eBay Ländern zu starten, müssen folgende Schritte unternommen werden:

1. Dein Eintrag im PayPal „erweiterten Benutzungsprogramm“ muss ver-
vollständigt werden. Klick unter das Land, in dem du dich bei eBay registriert hast, um Erklärungen zum Vervollständigen des Prozesses zu
erhalten.

2. Sobald dein PayPal Account im „erweiterten Benutzungsprogramm“
eingetragen ist, verlink dein eBay Account mit deinem PayPal Account, falls dies im Vorfeld noch nicht geschehen ist.

Wenn dein PayPal Account bereits im PayPal „erweiterten Benutzungs-
programm“ eingetragen ist, un du weiterhin diese Nachricht erhältst, heisst das, dass du dein eBay Account noch mit demPayPal Account verlinken musst. Sobald dies getan ist, kannst du international ohne Probleme verkaufen.

Falls du Hilfe bezüglich des Eintrages im „erweiterten Benutzungsprogramm“ PayPal oder bezüglich des Verlinken von
eBay und PayPal Account benötigst, klick bitte unter das Land, in dem du dich bei eBay registriert hast.

Deutschland, Australien, Österreich, Belgien, franz.Belgien, Kanada, franz.Kanada, Spanien, USA, Frankreich, Grossbritannien, Hong Kong, Holland, Irland, Indien, Italien, Malaysien, Neuseeland, Polen, Philippinen, Schweden, Schweiz, Singapur, Thailand, Taiwan.

Hinweis: Registrierte Benutzer aus Deutschland, Österreich oder der Schweiz haben zusätzlich die Möglichkeit, sich mittels PostIdent oder ID Verfy zu verifizieren. Dazu folge den Anweisungen auf den folgenden Seiten.