Hi cuya !

Vielen Dank … wow, wie lange hast du als Spanisch Muttersprachlerin gebraucht um Deutsch zu lernen ?

Heißt das, dass die Gerundio Konstruktion mit „trabajando en el campo, usa …“ in Ordnung ist ? Ich frage, weil mir das als Formfehler angestrichen wurde und ich etwas irretiert war, ob solche Konstruktionen im Spanischen nicht funktionieren.

! Muchas gracias !

Saludos,
Mickl