Mike1971

Verfasste Forenbeiträge

Ansicht von 8 Beiträgen – 1 bis 8 (von insgesamt 8)
  • Autor
    Beiträge
  • als Antwort auf: Alles zu Lektion 5 und 6 #748470
    Mike1971
    Teilnehmer

    ¡Hola, amigos!

    Aquí tenéis mis soluciones de la lección 5 con la petición de una contestación corta,
    si estas son correctas.

    ¡Muchas gracias a vosotros de antemano como siempre!

    Según las preguntas:

    Estoy comiendo un bocadillo con salchichas.
    Estás viajando a Barcelona en el avión.
    Por el momento ella está viviendo en Hamburgo.
    Ahora estamos diciendo todo lo que nosotros pensamos.
    Estáis leyendo unos libros en español.
    Los niños están durmiendo muy bien.

    Según las traducciones:

    Te doy el libro del profesor. Está hablando
    y pones el libro sobre la mesa. Das el libro
    a la profesora. Después jugamos al fútbol.
    Están esperando. Hace mucho calor y están transpirando
    por el momento. Ahora el autobús con destino a Barcelona
    está llegando y todos están subiendo.

    ¡Hasta pronto!

    als Antwort auf: Alles zu Lektion 4 #748268
    Mike1971
    Teilnehmer

    ¡Hola, La-Liana!

    ¡Muchas gracias por las correcciones de las lecciones 3 y 4.
    Pero todavía falta esta de la lección 2.
    Dame una información corta a esto, por favor.

    ¡Muchos saludos buenos!

    als Antwort auf: Alles zu Lektion 4 #748265
    Mike1971
    Teilnehmer

    !Holas, amigos!

    Aquí tenéis mis resoluciones de la lección 4.
    Por favor, escribid a me, si estas frases son tan correctas.
    ¡Muchas gracias a vosotros de antemano y hasta pronto!

    Según las preguntas:

    Hoy hago una lección de español.
    Puedes trabajar en la empresa todo el día.
    Usted entiende unas palabras españolas.
    Dormimos hasta las nueve de la mañana.
    El próximo domingo ellos van a esquiar.

    Según las traducciones:

    Vienen del pueblo y van en el bar.
    Ahí piden unas cervezas.
    El camarero sirve las bebidas.
    Quieren bailar luego y van en una discoteca.
    La entrada cuesta mucho y no tienen bastante dinero.
    Vuelven al bar y el camarero ya trae las cervezas porque
    conoce sus clientes.

    als Antwort auf: Alles zu Lektion 3 #747948
    Mike1971
    Teilnehmer

    ¡Hola!

    Habe selbst in meinen Lösungsvorschlägen zu den Fragen
    aus Lektion 3 noch einen Fehler entdeckt:

    Meine Korrektur:

    Te escondes después del bosque.

    Hoffe, es paßt jetzt so !

    ¡Hasta pronto!

    als Antwort auf: Alles zu Lektion 3 #747947
    Mike1971
    Teilnehmer

    ¡Hola, amigos!

    Yo pedo a vosotros de escribirme si mis resoluciones son tan correctas.

    ¡Muchas gracias de antemano!

    Según las preguntas:

    Corro como un caballo.
    Escondes después del bosque.
    Él abre la puerta para entrar.
    Comemos bocadillos con salchichas.
    Bebéis demasiado cerveza y vino tinto.
    Ustedes son de Argentina pero viven en Barcelona.

    Según las traducciones:

    Peter vende su coche. Escribe un anuncio.
    ¿Ves el coche?
    No, pero leo el anuncio.
    Anton y yo recibimos los anuncios en el taller.
    Ahora entendo por qué trabajáis poco. Leéis unos
    anuncios a menudo.

    ¡Hasta pronto!

    als Antwort auf: Alles zu Lektion 2 #747438
    Mike1971
    Teilnehmer

    ¡Hola, amigos!

    Bitte um kurzes Feedback, ob Aufgaben aus Lektion 2 von mir
    so richtig beantwortet wurden.

    ¡Muchas gracias de antemano!

    zu den Fragen:

    Hablo con mi madre.
    Escuchas la música clásica.
    Usted cena a las ocho de la tarde.
    Tomamos unas cañas de cerveza en el bar.
    Fumáis demasiado.
    Ellos roban mucho dinero en el supermercado.

    zur Übersetzung:

    ¿Estudiáis español?
    Sí, os ayudamos y explicamos la gramática.
    Nosotros preguntamos y él contesta.

    ¡Hasta luego!

    als Antwort auf: Alles zu Lektion 1 #746478
    Mike1971
    Teilnehmer

    Hallo, zusammen !

    Hier sind meine Lösungsvorschläge zu den Aufgaben aus Lektion 1.
    Schaut bitte mal kurz drüber, ob diese so in Ordnung sind !
    Habe mich in meinem ersten Beitrag wohl etwas unklar ausgedrückt und
    mir war in meinen ersten beiden Beiträgen die Sache mit den Threads noch
    nicht ganz klar ! Sorry !
    Auch sind mir zu meinem ersten Beitrag selbst noch Fehler aufgefallen, die
    ich hoffentlich nun berichtigt habe.
    Für evtl. weitere Verbesserungen Eurerseits besten Dank im voraus !

    Zu den Fragen:

    ¡Hola! Me llamo Michael y soy mayorista.
    Tengo un amigo bueno. Se llama Robert y es
    de Croacia. Somos compañeros de trabajo.
    Por el momento está en casa, cenando y reponiéndose
    del trabajo como yo. Conduce un coche pequeño
    alemán pero no sé qué marca.

    Zur Übersetzung:

    Estoy en casa y los amigos están en el jardín.
    ¿Dónde estás?
    Estamos en el hotel porque somos camareros.
    El hotel es muy bonito y cómodo.
    Nuestro piso está en Múnich. La ciudad es muy grande.

    Bis bald !

    als Antwort auf: Alles zu Lektion 1 #746477
    Mike1971
    Teilnehmer

    Hallo, zusammen !

    Hier sind meine Lösungsvorschläge zu den Aufgaben aus Lektion 1.
    Schaut bitte mal kurz drüber, ob diese so in Ordnung sind !
    Habe mich in meinem ersten Beitrag wohl etwas unklar ausgedrückt ! Sorry !
    Auch sind mir zu meinem ersten Beitrag selbst noch Fehler aufgefallen, die
    ich hoffentlich nun berichtigt habe.
    Für evtl. weitere Verbesserungen Eurerseits besten Dank im voraus !

    Zu den Fragen:

    ¡Hola! Me llamo Michael y soy mayorista.
    Tengo un amigo bueno. Se llama Robert y es
    de Croacia. Somos compañeros de trabajo.
    Por el momento está en casa, cenando y reponiéndose
    del trabajo como yo. Conduce un coche pequeño
    alemán pero no sé qué marca.

    Zur Übersetzung:

    Estoy en casa y los amigos están en el jardín.
    ¿Dónde estás?
    Estamos en el hotel porque somos camareros.
    El hotel es muy bonito y cómodo.
    Nuestro piso está en Múnich. La ciudad es muy grande.

    Bis bald !

Ansicht von 8 Beiträgen – 1 bis 8 (von insgesamt 8)