Mondra

Verfasste Forenbeiträge

Ansicht von 5 Beiträgen – 1 bis 5 (von insgesamt 5)
  • Autor
    Beiträge
  • als Antwort auf: Alles zu Lektion 5 und 6 #748534
    Mondra
    Teilnehmer

    Hola 🙂

    Mit Bitte um Korrektur:

    Estamos comiendo unos bocadillos.
    Pepe y María viajan con mucho gusto.
    Vivo a Berlín con mi amigo y mi caballo negro.
    No decís nada, pero Pepe está hablando durante toda la clase.
    El profesor está leyendo el periódico en el café.
    ¿Duermes bien en tu cama nueva?

    ….Y también tengo una pregunta:

    Le das el libro a la profesora.

    Warum steht da ‚Le‘?
    …Bzw. was bedeutet das?

    Ich hätte das jetzt ohne ‚Le‘ geschrieben ❓

    Muchas gracias
    Lisa 🙂

    als Antwort auf: Tandem.in.Buenos.Aires.Argentinien #770006
    Mondra
    Teilnehmer

    Hola 🙂

    Me llamo Lisa. Soy de Berlín.
    Soy azafata y estoy a Buenos Aires mas o menos todos los dos/tres meses por dos días/noches. Cada vez voy a bailar el tango en San Telmo y tambien quiero mechorar mi espanol. Con mucho gusto te ayuodo con Aléman. A Buenos Aires estoy en el Hotel Hilton Puerto Madero.

    tanzmauslisa@gmx.de

    Saludos
    Lisa 🙂

    als Antwort auf: Tandem in Buenos Aires – Argentinischer sucht Deutscher #770683
    Mondra
    Teilnehmer

    Hola 🙂

    Me llamo Lisa. Soy de Berlín.
    Soy azafata y estoy a Buenos Aires mas o menos todos los dos/tres meses por dos días/noches. Cada vez voy a bailar el tango en San Telmo y tambien quiero mechorar mi espanol. Con mucho gusto te ayuodo con Aléman. A Buenos Aires estoy en el Hotel Hilton Puerto Madero.

    tanzmauslisa@gmx.de

    Saludos
    Lisa 🙂

    als Antwort auf: Alles zu Lektion 4 #748342
    Mondra
    Teilnehmer

    Mit Bitte um Korrektur 🙂

    Hacemos una coreografía.
    ¿Me puedes ayudar en el trabajo?
    No te entiendo si tú hablas así rápido.
    Vosotros dormís al Hotel y yo duermo a mi casa.
    Voy al teatro y después tomo una cerveza con mis amigas en el bar.

    Und:

    Luego quieren bailar y van a una discoteca.
    Geht ‚Luego‘ auch oder ist ‚más tarde‘ besser?

    …..y no tienen bastante dineros.
    Geht ‚bastante‘ auch oder lieber ’suficiente‘?

    Vielen Dank
    Lisa 🙂

    als Antwort auf: Alles zu Lektion 1 #746811
    Mondra
    Teilnehmer

    Hola 🙂

    Mit Bitte um Korrektur:

    Me llamo Lisa y soy azafata.
    Mi amiga Jenny está en Múnich y es de Múnich tambien.
    No tiene un coche, prende el bus.

    Estoy en (la?) casa y los amigos están en el jardín. Dónde estás?
    Estamos en el hotel, porque somos camareros. El Hotel es muy bonito y cómodo.
    Nuestro appartamento es en Monaco. La ciudad es muy grande.

    Kann man das ‚la‘ vor casa tatsächlich weglassen? Ist also beides korrekt?

    Muchas gracias
    Lisa

Ansicht von 5 Beiträgen – 1 bis 5 (von insgesamt 5)