Oh Danke 🙂 Das ist lieb. Gleich mal alle Namen abspeichern. xD Ja so bisschen hatte ich ja auch schon
was rauslesen können wie zum Beispiel das mit dem Tanz. Aber kläre mich ruhig ganz auf was Reggaeton
betrifft. Ich finde es so faszinierend weil man merkt dass sie es auch einfach leben. Und nicht nur Musik
machen und fertig. Hat man auch nicht unbedingt bei jeder Musikrichtung. Zumindest kommt es so rüber. (??)
Der Yomo-Link funkioniert nicht mehr. Zumindest hier nicht. Weiß nicht ob ich nun das Richtige gehört hab,
aber war auch geil. xD Das mit Luny Tunes erklärt dann auch wieso immer alle die ich google aus Puerto Rico
kommen. Hab mich schon gefragt ob das NUR von dort kommt. Wobei PR ja schon nen großten Teil dazu
beizutragen hat oder? Ach wenn du Lust hast, dann erzähl mir einfach die Geschichte des Reggaetons. 😀

Wo bist du eigentlich genau hin ausgewandert und wieso wenn ich fragen darf? Ich möchte
nämlich auch zusehen dass ich hier wegkomme in den nächsten Jahren. Wird zwar dann eher Spanien sein
wenn ich bis dahin die Sprache beherrsche aber auswandern ist auswandern. Kamst du da schnell zurecht?

Achja übrigens in Hamburg auf dem Kiez gibt es mind. ein Laden (der ist mir halt bekannt) der spielt
immer Samstags nur Latinbeats und Reggaeton. Leider wollen meine intoleranten Freunde nicht mit mir dahin. 🙁
Aber das gibts auch noch um auf deine Frage zurück zukommen. 🙂

Jepp, wie du schon sagst Dennis, zumindest etwas Spanisch zu können wäre von Vorteil,
auch wenns dann noch schwierig ist.

Und Uli ich finds super dass du es versucht hast und so werd ich es auch erstmal für mich
übernehmen bis man den Reggaeton-Slang beherrscht. …also für immer. 😀 Danke für deine Mühe.

Erstmal vielen Dank für eure Antworten. 🙂 Ich werde mich gleich mal ranmachen und schauen ob ich nun dazu lernen kann… und halt damit zurecht komme.
Aber ich denke und hoffe doch. 😀 Hehe ich hatte mit niemanden geschrieben und ich treibe mich auch nicht auf komischen Seiten rum. *lach*
Ist ein Songtext und jap, der kommt aus Puerto Rico. 🙂 Ja, das ist ja oft das Problem wenn man keine Ahnung von Sprachen hat. Diese verschiedenen
Bedeutungen eines Wortes oder eben die Zusammenhänge. Also hier der Text:

El mismo de siempre…

Vamos, cazala….(Cazame!)
Dale, sin miedo, persiguela…(Persigueme!)
No te cohibas, acorrala la….(Acorralame!)
A los ojos mirala, no pierdas tiempo
Y si se puede, besala…(Besame!)
Vamos, seducela…(Seduceme!)
Por el cuello muerdela…(Muerdeme!)
Sin pensarlo virala, dale un roze
Calientala, aruñala