Verfasste Forenbeiträge
-
Beiträge
-
„Wie können Sie denken, daß wir Diebe sind?“ – sagte der andere Sekretär. „ich bin Nestor Bustamente und habe studiert an der Universität von San Andre. Gestern, um 8 Uhr, war ich im Kino und danach mit meiner Freundin essen in einem Restaurante, auf der Allee (Strasse) von Mariscal Santa Cruz. . . .
. . . – „Nur Mut Inspektor! Warum begleiten Sie mich nicht? . . . „
– “ Um ein kleines Problem zu lösen?“
– “ Es ist nicht klein, Inspektor. Kommen Sie mit mir. . . “ . . .@ Uli: Nein, die Höhe macht mir nichts aus. Aber, danke der Nachfrage.
. . . heutzutage weiß man ja nie. . . 😆 😆
@uli wrote:
…Ich hatte mich schon gewundert.
..aber heutzutage ist alles möglich…
. . . Eben. man weiß ja nie! (Was dahinter steckt) . . . 8)
Währen eine Hand des Mannes den Hund am Kopf kraulte, schaute er mit traurigen Augen auf die alte Frau.
Mientras el hombre con un mano acariciaba el perro en la cabeza, vio con ojos tristes al mujer mayor.
Da wurde mir alles klar. . .
(Zumindest hoffe ich, daß es euch klar geworden ist, wie es jetzt weiter geht.
Genau, Rea. So habe ich mir das gedacht.
Aber ich habe gerade gesehen, daß mir ein Fehler unterlaufen ist.
Nestor ist natürlich ein Mann. Ich hatte ihn zur frau gemacht. 😕
Hallo ESO!
Der kleine „Colombo“ in mir hat den Fall schnell geklärt: Néstor Bustamente , die sekretärin ist die Diebin.
Damit die anderen auch etwas rätseln können, gebe ich noch keine Begründung. Einverstanden?
Hab wieder einen kleinen Text zum Üben. Falls jemand möchte: POR oder PARA?
No sé __ qué estoy aqui. Yo no he hecho nada, absolutamente nada. Estaba paseando tranquilamente __ el palmeral y de repente, me entero __ unos amigos de que el conde Lorénsez ha muerto. Asesinado, el pobre. Voy __ casa y allí me encuentro a la policia y me traen aquí __interrogarme. ?Pero __ qué a mí? Yo creo que la policia no sabe nada. . . Y si la policia detiene a inocentes, ?__ qué sirve? Y ahora, __este horrible asunto, voy a tener que dormir en la cárcel.
