Verfasste Forenbeiträge
-
Beiträge
-
hola, 😀
yo sólo quisiera saludar a todo el foro, ya que últimamente no escribo apenas. Estoy muy contento porque tras el cambio que ha habido en el foro, ahora soy linguapo y tengo tres estrellas….Parece una tontería, pero me da ánimos.
Últimamente he estado muy ocupado tanto por motivos de trabajo como por causas privadas (es que no paro) así que no he tenido demasiado tiempo libre para dedicarme a una de mis mayores aficiones e intereses en esta vida: el idioma alemán.
Me ha costado tanto llegar hasta aquí en el conocimiento de vuestra lengua que no quisiera perder nada de lo aprendido y por eso en mi día a día siempre tiene que haber un hueco para leer algo en alemán, consultar una palabra en el Duden, escuchar una canción alemana, etc.
Por cierto,si alguien conoce la canción de Bela B „erstens, zweitens, drittens….me gustaría mucho poder leer la letra para saber exactamente lo que dice, ya que me parece muy graciosa.
En fin, seguiremos en contacto,
un afectuoso saludo de
ramp
P.S. @gisela: me gustó mucho tu anécdota sobre el día de lluvia en Nerja.
me parece buenísima idea crear una sección en la cual poder relatar historias de este tipo
Bss
An Tao: hallo Andreas, wie geht´s dir?
Ich wollte nur eines sagen. Dein Bild aus Sevilla, wenn ich nicht irre, ist natürlich sehr schön, aber ich vermisse dein Gesicht zu sehen, wie auf deinem alten Foto.
saludos,
ramphallo patinadora,
du warst die erste Person, die mich Willkommen bei super-spanisch hiess, als ich mich bei dem Forum vorgestellt habe. 😀 Das ist auch was besonderes, oder? Obwohl ich sehr selten von dir höre, wünsche ich dir herzlich alles gute zum Geburtstag.
Ich bin kein religioser Mensch aber lass mich dich dies sagen: es gibt ein bisschen Gott in jeder,wem du triffst. Was du von jemandem erhälst, erhälst du es auch von Gott. Was du jdm. gibts, gibts du es auch Gott.
Ich habe nämlich den Satz neulich gelesen und dachte, dass es Sinn macht, die Dingen so zu betrachten. Und dafür, bekommst du es ihn als Geburtstagsgeschenk.
Ansonsten,
herzlichen Glückwünsch
rampund wenn jmd meinen Text korrigiert, wäre ich ihn oder sie, sehr dankbar 😉
hola uli,
muchas felicidades en tu cumpleaños. Que lo pases muy bien y soples tooooodaaasss las velas de la tarta, que seguro que son muy pocas y en ese momento recuerda pedir un deseo, que no se puede decir porque si no, no se cumple. Y como eres una chica excelente desde aquí yo te canto….
es una chica excelente
es una chica excelente
es una chica excelente
y siempre lo será….Bss,
ramp
hola Helga,
muchísimas felicidades también de mi parte. Te deseo todo lo mejor en tu cumpleaños, que lo celebres con alegría y serenidad, y que continúes con mucha salud y con muchas ganas de aprender , y de seguir perfeccionando el español. Pero sobre todo que no pierdas nunca tu dulzura y simpatía.
un beso,
ramphola Tao, ¿cómo estás?
Hoy es un día especial para tí y por eso me quiero unir a las felicitaciones de los compañeros y desearte que disfrutes muchísimo este día, que lo celebres con las personas que te rodean con mucha salud, dinero y amor como dice la canción.
Desde aquí abajo y desde la cima del volcán: muchas felicidades y un cordial saludo,
ramphola gente,
yo me puedo arreglar, pronpongo el martes o miércoles, ya que el jueves es el peor día para Maite y el lunes es mi peor día de la semana. Sólo tengo que no despistarme de que para mí sería de 19 a 20 h.
saludos,
ramphola Rollido,
¿es tu cumpleaños? Pues….MUCHAS FELICIDADES
Te deseo todo lo mejor y que disfrutes el momento,
un abrazo,
ramphola uli, eres moderadora, me alegro mucho, estoy seguro de que vas a hacerlo muy bien y te deseo suerte y te ofrezco mi colaboración. El foro va a estar en buenas manos.
un abrazo a todos,
ramp
hola Manu,
vaya cambio de imagen…
tienes un buenísimo nivel de español y tiene mucho mérito que lo intentes mantener sin clases, sino por tu cuenta. Pero es muy cierto, que si los idiomas no se practican y se refrescan se pierde fluídez y se olvidan las palabras.
saludos cordiales,
ramp@uli wrote:
¿Qué opinas sobre la versión española ? (lo he traducido yo, pero no sé si se puede entender todo gramáticalmente ?)
Dbedio a un etsdiuo en una uvinesdird ilgnsea da iaugl en que odren etásn las lrates en una plbraba, lo úicno ioprmntane es, que la pirmrea y la úmtlia lrate etsén en el lgurar acduadeo. El rsteo pdeue ser una tnotríea y no ostbntae lo pdeues leer. Eso fncucoina prquoe no lmoees lrate por lrate, snio las plbrabas en cnoujtno.
hola de nuevo uli,
también se puede leer sin problemas, aunque creo que no es tan, tan claro como en alemán, no sé por qué.
sólo te diría que en lugar de „Debido a un estudio de una universidad inglesa…“
sería más correcto decir “ Según un estudio de una universidad inglesa… o De acuerdo con un estudio de…“hasta otra,
ramp
@Toni wrote:
Merke Dir das heutige Datum für nächstes Jahr vor, da werde ich 50 und das feiere in Pto Cruz. Da machen wir dann einen drauf!
hola Toni,
me apunto esta fecha y si Dios quiere nos echaremos unas risas juntos en tu 50 cumpleaños…
hasta pronto,ramp
@uli wrote:
Afugrnud enier Sduite an enier Elingshcen Unvirestiät ist es eagl, in wlehcer Rienhnelfoge die Bcuhtsbaen in eniem Wrot sethen, das enizg wcihitge dbaei ist, dsas der estre und lzete Bcuhtsbae am rcihgiten Paltz snid. Der Rset knan ttolaer Bölsdinn sien, und du knasnt es torztedm onhe Porbelme lseen. Das ghet dseahlb, wiel wir nchit Bcuhtsbae für Bcuhtsbae enizlen lseen, snodren Wröetr als Gnaezs.
qué interesante, uli.
realmente se puede leer todo sin ningún problemasluaods,
rmap
hola Toni, 😀
muchas felicidades en tu cumpleaños. Que disfrutes este gran día con las personas que tu quieres.
un abrazo,
ramp(hat es mit den blumen geklappt? 😉 )
Te busco
http://www.youtube.com/watch?v=0OoQGUsHiRA&feature=related
y sobreviviré. Esto es genial, no lo dejen de ver:
http://www.youtube.com/watch?v=aiye4ruiAPc&NR=1
viva Celia
ramp
cuya: los celtas están muy bien, pero creo que merecidísimamente CELIA CRUZ, debe tener un lugar de honor aquí, aaaaaaaaaaaaaaaaassssssssssssiiiiiiiiiiiiii grande, y sobre todo ahora que estamos en Carnaval
http://www.youtube.com/watch?v=lArGoRhFr4E
AAAAZUUUUCAAAA
y para quien quiera saber algo más sobre la Reina de la Salsa, que lea algo sobre su biografía:
http://www.biografiasyvidas.com/biografia/c/cruz.htm
porque la vida es realmente un carnaval
ramp
