vendrá apurado para no llegar tarde a la función de teatro a que tanto le gusta ir. Entrará casi corriendo por esa puerta, se quitará la camisa en el comedor y los pantalones en el pasillo yendo hacia el dormitorio…Tirará su ropa por el suelo y entrará rápidamente a ducharse para poder salir enseguida. Unos segundos después saldrá desnudo, cubierto con el albornoz y gritando: !! María, hay un caballo en la bañera !!!…y entonces habrá llegado mi gran momento. Lo miraré y le diré:
“ ya séeeeee que hay un caballo en la bañera….“
Eduardo se levantó sin decir palabra y se fue; después de todo y sobre todo porque Eduardo es todo un caballero

Er wird eilig kommen um nicht zu spät zur Festspielaufführung des Theaters zu kommen in die er schon so lange gehen möchte. Er wird quasi durch diese Tür gesaust kommen, sein hemd im Wohnzimmer ausziehen und die Schuhe im Flur um dann ins Schlafzimmer zu gehen. Er wird seine Kleidung auf den Boden fallen lassen und wird sich schnell duschen um sofort wieder gehen zu können. Einige Minuten nachdem er sich entblößt haben wird, wird er mit einem Bademantel umhüllt sein und schreien:Maria da ist ein Pferd im Badezimmer!“ und dann kommt mein großer Moment, ich werde ihn anschauen und sagen“ Ich weeeeeiß, das ein Pferd im Bad ist…“
Eduardo erhob sich ohne zu sprechen und ging fort; nach allem und vor allem weil Eduardo ein vollkommener Gentleman ist.

😆 😆 😆
sind wir Frauen aber rachsüchtig!!

buenas noches Rea

@Kathilaloca wrote:

Me llamo Kathi y soy estudiante de la veterinaria.
Mi amigo está en Madrid y es marroquí.
Sus coche es de Espana y es muy azul:)

Estoy en la casa y (mis/los) amigos mios* están en la jardín. Donde estás?
Estamos en el hotel, porque somos camareros. El hotel es muy bonito y cómodo.
piso nuestro* está en Muních. La ciudat es muy grande.

*oder willst Du sagen, dass nur Deine Freunde dort sind und andere nicht? Nachgestellt soweit ich weiß nur bei besonderer Hervorhebung.

Saludos Rea

Yo insisto y le aclaro: „te lo digo porque quedamos en ir a lo de los Rodriguez“. Y él me dice: „ya sé que quedamos en ir a lo de los Rodriguez. „Claro pero hoy es viernes y hay mucho tráfico“, y el me dice burlonamente: „ya sé que es viernes y que hay mucho tráficoooooo“.
Me tiene harta…
– No entiendo -dijo Eduardo, que es, definitivamente, un caballero.

Ich insistiere/hake nach und erkläre ihm : „ich sage dir das, weil wir um diese Zeit/dann zu den Rodriguez gehen wollen“ und er sagt mir: „Ich weiß, dass wir dann zu den Rodriguez gehen wollen“ „Klar, aber heute ist Freitag und es gibt viel Verkehr“, und er sagt mir „ich weiß, dass Freitag ist und es viel Verkehr gibt..“
Ich habs satt….
-ich verstehe nicht – sagte Eduardo, der definitiv ein Gentleman ist.

So und nun endlich die Fortsetzung!!!!!

Gruß Rea

So aufgeräumt und das ohne Schubladen!!!
Aber der Papierkorb sieht voll aus, gestehe, Du hast schnell abgekehrt 😉
Also irgendwann werde ich auch mal meinen Schreibtisch fotographieren, wenn er aufgeräumt ist, aber ich weiß nicht, ob ich dann den Wäschekorb daneben mit ins Bild nehme…

… und aus dem Chaos sprach eine Stimme zu mir……

😆
Saludos Rea

Hi Helga,

also mit dem „Mist“ im Schreibtisch ist es wie mit Daten auf einer Festplatte. Es sammelt sich so an. Ich habe jetzt neue Regale bauen lassen, damit ich den Schreibtisch wenigstens oben befreien kann und auch wirklich schreiben 😆 😆

Gruß REa