sheepy Profil Eröffnete Themen Verfasste Antworten Beteiligungen Favoriten Antworten suchen: Verfasste Forenbeiträge Ansicht von 2 Beiträgen – 1 bis 2 (von insgesamt 2) Autor Beiträge 21. September 2008 um 16:26 Uhr als Antwort auf: Ist meine Übersetzung korrekt? (2 Sätze) #752518 sheepyTeilnehmer Hi, ser oder estar + Partizip kann nur angewandt werden, wenn die Person erwähnt wird (in meinem Fall wären das die Argentiner) Bei der Form mit se+ Partizip spricht man auch vom „unpersönlichen se“ 21. September 2008 um 14:56 Uhr als Antwort auf: Ist meine Übersetzung korrekt? (2 Sätze) #752516 sheepyTeilnehmer vielen Dank Autor Beiträge Ansicht von 2 Beiträgen – 1 bis 2 (von insgesamt 2)