Sofia R.

Verfasste Forenbeiträge

Ansicht von 2 Beiträgen – 1 bis 2 (von insgesamt 2)
  • Autor
    Beiträge
  • als Antwort auf: Könnte jemand meinen Versuch korrigieren? #756542
    Sofia R.
    Teilnehmer

    Hallo, ich hab eine kleine Hausaufgabe auf, die korrigiert werden muss… wäre dankbar wenn sich jemand die mühe macht, das zu korrigieren, denn es wird bewertet.
    danke schonmal im Vorraus 🙂

    El hotel de las mil maravillas El hotel maravillas de tres estrellas está cerca de la carretera nacional y no muy lejos del centro.
    Tiene cinco habitaciónes y cuatro baños. En bajo (Erdgeschoß) hay un hall con un recepcion. En la recepcion trabaja un señor con una chaqueta azul, que habla con tres personas. En la derecha de la recepcion hay una planta grande y una escala (treppe) y al lado (daneben) de la escala es un ascensor, que esperan cinco personas.
    La hall es muy grande. Tiene un bar con un camareo, que dos personas tomar algo. Un señora rubia y un señor con una chaqueta azul. Al lado de el bar hay un planta grande y después de el bar hay un sófa rosa que senta (sitzen) un señor moreno der Zeitung ließt…
    Delante de la puerta (Tür) hay un señor que recibe (recibir = empfangen) los viajeros

    als Antwort auf: Dialog korrigieren =) #730117
    Sofia R.
    Teilnehmer

    HALLO hab mal einen Dialog, den ich gerne korrigieren lassen würde… bin nicht die beste in spanisch und hoffe es ist nicht ganz daneben gegangen 🙂

    Tanja: Buenos días
    recepción: Buenos días
    Tanja: Quisiera reservar habitaciones.
    ¿Tienen ustedes habitaciones libres?
    recepción: Quiere reservar habitaciones, claro… necesito su nombre.
    Tanja: Me llamo…….
    recepción: Y para cuántas personas?
    Tanja: Para mi y mi amiga.
    recepción: Vale, señora, todavía quedan algunas. ¿Cuántas desea?
    Tanja: Dos individuales, por favor.
    recepción: Vamos a ver… Lo siento, individuales ya no hay.
    Están todas ocupadas.
    Tanja: Esta bien, entonces una doble.
    recepción: iVale!
    Tanja: ¿Hay ducha en las habitaciones?
    recepción: Si, señora, las habitaciones tienen baño completo.
    La número de habitcaciones es 25.
    Tanja: Bien, ¿Puedas me algunos informaciones para el hotel?
    recepción: iVale! El hotel Los Infantes de tres estrellas está en Avendia El
    Dorado 1, Santillana del Mar (Cantabria) y no muy lejos del
    centro.
    El hotel tiene und bar, un restaurante, una discoteca,
    teléfono en cada habitación, televesión en color.
    Tanja: Ohh.., no me gusta un hotel de tres estrellas me gusta un hotel
    de cuatro estrellas. Así pues no me quiero la habitación, pero
    gracias.
    recepción:Vale, no problema.

    Tanja: ¿A qué hora esta abierto el restaurante? Quiero cenar.
    recepción: El Horario de desayuno está de 8 a 10, de Almuerzo de 13 a 15 y
    de cena de 21 a 23.

Ansicht von 2 Beiträgen – 1 bis 2 (von insgesamt 2)