Verfasste Forenbeiträge
-
Beiträge
-
Hola Paisana,
auch ich bin gebürtige Spanierin, lebend in Deutschland und habe meine Muttersprache nur deswegen gelernt weil meine Eltern immer darauf bestanden haben Zuhause spanisch zu sprechen. Ich wurde auch in eine spanische Nachmittagsschule geschickt. Auch wenn mich das immer sehr gestört hat, da ich auch lieber frei haben wollte, bin ich meinen Eltern heute sehr dankbar. Wie war es denn bei dir?.
Meine Frage an dich. Bist du für immer nach Mallorca zurück und kommst du ursprünglich aus Mallorca, oder aus dem Festland?.
Über eine Antwort würde ich mich sehr freuen.Un saludo muy fuerte,
sol. 😛Hi,
ich hatte keine Wahl und auch kein Mispracherecht. 😆
Beide Elternteile sind spanisch und das war mein Schicksal.
Meine Muttersprache gefällt mir aber sehr und ich schätze mich glücklich diese Sprache in die Wiege gelegt bekommen zu haben.Was mir aber besonders nahe geht und mich mit Freude erfüllt, ist die Tatsache das viele Menschen diese Sprache lernen und sich auch damit außereinder setzen. 🙂
Lg,
SolAlso, ich versuche mal zu erklären 😛
Algo = etwas
un poco = ein wenig.
Traeme algo de la ciudad. (Bring mir etwas aus der Stadt).
Dame un poco de agua para beber. (Gib mir ein wenig wasser zum trinken).Ich hoffe, ich konnte einwenig helfen.
Hasta luego,
solHola deliciosa,
ich glaube Du hast recht. Ich entschuldige mich für meine falsche Annahme. Auch wenn ich aus Spanien komme, fehlt mir doch vieles da ich in Deutschland lebe. 😳
