Gracias por la donosa bienvenida, Helga. 😀
Voy a tener unas preguntas muy temprano, yo penso.
La primera:¿Es correcto?
Ich habe einfach mal mit meinem Wörterbuch und den paar Brocken Spanisch, die ich kann, versucht auf Ihre/deine (?) Nachricht zu antworten. Es wäre sehr nett von Ihnen/dir, wenn Sie/du die paar Sätzchen mal Korrektur lesen könnten/könntest.

Ich werde mich jetzt ransetzen und Vokabeln pauken……damit ich hoffentlich bald nur noch Nachrichten auf Spanisch schreiben kann 😀 !

Un saludo

Susie

PS:¡ próspero año nuevo !