Tao

Verfasste Forenbeiträge

Ansicht von 20 Beiträgen – 1,001 bis 1,020 (von insgesamt 1,592)
  • Autor
    Beiträge
  • als Antwort auf: Frage zur Verbkonjugation #756219
    Tao
    Teilnehmer

    meine Güte, so genau hat mir die noch niemand eingeprügelt, glaube ich. Ich wäre begeistert, wenn Du noch mehr Fragen hättest (natürlich nicht, weil du es nicht verstehst, sondern weil ich gleich mitlernen könnte 😉 ).

    Also immer her damit, falls Fragen auftreten! Grammatik ist eins meiner Lieblinge.

    Grüße

    als Antwort auf: TV: Die Auswanderer; Die Rückwanderer #748674
    Tao
    Teilnehmer

    se puede hablar que quiera, gisela. Algunos prefieren hablar alemán acerca de unos temas y otros intentan todo en alemán. Además tenemos „hablamos espanol“, un tema en que cada uno tiene que hablar espanol.

    Quizá veas ahí, no? 😉

    als Antwort auf: Straßenkinder in Spanien #756236
    Tao
    Teilnehmer

    Hm, habe es mal nach Schüler helfen Schülern verschoben.
    Aber ich denke, ein wenig Eigeninitiative zu zeigen, wäre nicht verkehrt! 😉

    Grüße

    als Antwort auf: Frage zur Verbkonjugation #756217
    Tao
    Teilnehmer

    ich habe das so gelernt, dass die, die nicht in Klammern stehen, die eher Lateinamerika-bezogenen sind und Dinge wie „fuese“ ist eher in Spanien selber benutzt und dort weiter verbreitet. Die Form ist an sich aber genau gleichbedeutend!

    als Antwort auf: hablamos español – para todos (los que quieran participar) #742083
    Tao
    Teilnehmer

    Como ahora tenemos el chat, la plauderecke y hablamos espanol no son tan activas, no? Entonces simplemente escribo algo para que os recordéis del tema 😉

    Buenas noches!

    als Antwort auf: Klasse für ANFÄNGER [beendet] #756158
    Tao
    Teilnehmer

    Soo, ich habe mal ab dem 3ten für eine Woche einen Plan erstellt. Bitte dort eintragen mit entsprechenden Zeiten. Falls Fragen auftreten sollten, bitte an mich hier im Forum wenden. Auf dass wir einen schönen Termin finden (bzw zwei). Gebt bitte wirklich alle Zeiten an, zu denen ihr könnt! Ich hoffe selber, dass ich mich nicht vertan habe.

    [Umfrage beendet]

    als Antwort auf: Klasse für ANFÄNGER [beendet] #756156
    Tao
    Teilnehmer

    Na darüber macht euch mal keine Sorgen. Skype ist fast selbst erklären. Runterladen, Benutzer anlegen (wie bei ICQ o.ä.) und dann gehts auch schon fast los. Aber wir werden das alles noch genauer erklären, keine Sorge.

    Bei soviel Andrang und aufgrund der Tatsache, dass 2 Plätze (Björn und Ich) schon gesetzt sind, bei den ersten Konferenzen jedenfalls, und dass maximal 5 Leute an einem Gespräch teilnehmen sollten, werde ich wohl 2 Termine anbieten. Wann genau kann ich euch noch nicht sagen. Ich habe am 2ten Dez eine Klausur, daher gehts frühstens ab dem 3ten, aber bis zum 5ten muss ich ein Essay abgeben.
    Ich bemühe mich, die Terminmöglichkeiten so bald wie möglich klar zu machen und dann sehen wir weiter. Freue mich über eine so rege Beteiligung!

    Grüße

    Andy

    als Antwort auf: je nachdem #756208
    Tao
    Teilnehmer

    meiner Meinung nach doch. Der Auto-Satz klingt ein wenig seltsam, da fehlt etwas.
    Man sagt in deutsch nicht einfach, „je nachdem, bekomme ich ein Auto“. Je nachdem bedeutet in dem Falle eine Spezifizierung der Umstände, sprich, es gibt bestimmte Bedingungen, an die das „Ich bekomme ein Auto“ anknüpft.

    Man würde also auch hier sagen: „je nachdem ob man mein Mann die Spendierhosen an hat oder nicht, bekomme ich ein Auto“.

    Grüße
    der selber verwirrte deutsche 😉

    als Antwort auf: Verano azul #756203
    Tao
    Teilnehmer

    @Aragon wrote:

    Hallo Ursula
    Verano azul, mit Chanquete, Julia, Bea,Pancho, Piraña, Javi, etc. etc.Ich kenne die Fernsehserie.[Wir seit vielleicht 20 oder 22 Jahre sehen der Familie alles zusammen den serie fern.] -> Wir sehen seit vielleicht 20 oder 22 Jahren alle zusammen mit der Familia die Serie. (no necesitas aquí „fern“ imho)

    Corregir mis errores por favor

    Gute Nacht
    Aragon

    Muy bien Aragon! Se puede entender absolutamente todo! Unos errores gramaticales pero no te preocupes: No son tan graves 🙂

    als Antwort auf: je nachdem #756205
    Tao
    Teilnehmer

    Hallo ramp!

    Meines Wissens nach würde ich spontan sagen, es wird genauso verwendet, wie depende de. Natürlich bin ich mir im spanischen auch nicht wirklich sicher 😉 Ein paar Satzzusammenhänge:

    Du wirst vielleicht befördert, je nachdem, wie Du Dich in der nächsten Zeit verhälst.
    Quizá recibas un acsenso, depende de tu comportamiento en las proximas semanas…

    Je nachdem wie das Spiel heute ausgeht wird es eine große Party geben. (kann man im deutschen auch „schöner formulieren)
    Depende del resultado del partido si habrá una gran fiesto o no.

    Hm, mehr fallen mir spontan nicht ein und ich bin auch mit den gegebenen nicht soo glücklich. Naja..wie das halt so ist: Da ist man deutscher und kann seine Sprache dennoch nicht erklären 😉

    als Antwort auf: Chat/Shoutbox eingebaut! #756197
    Tao
    Teilnehmer

    Pues, el „jefe“ de la modificación, el chat, ya está trabajando sobre un update del chat en que unos errores han sido resueltos. Pero vamos a ver y, por favor, disculpad los errores que en el momento existen. 🙁

    als Antwort auf: Chat/Shoutbox eingebaut! #756196
    Tao
    Teilnehmer

    Hm, das ist tatsächlich ein Problem. Ich habe bemerkt, dass der Internet Explorer einiges wohl sehr ernst und krass sieht, was hier an Programmzeilen dahinter steckt. Von der Software an sich (phpbb3) dürften keine Probleme ausgehen. Wenn existieren diese in Verbindung mit dem System, auf dem super-spanisch basiert. Der IE stellt, wie ich bemerkt habe, den Chat auch ein wenig falsch dar. Ich weiß leider noch nicht so wirklich, wo genau das Problem des IE liegt, da ich hier auch leider keinen Zugriff auf einen solchen habe, da ich Firefox nutze und unter Linux auch kein IE läuft/existiert (glaube ich).

    Man möge mir glauben, dass ich mir den Kopf zermatere über die Probleme, die ihr meldet, leider war ich bisher noch nicht fähig, sie zu lösen. Ich arbeite weiter…


    @Aragon
    : Sigo trabajando sobre los problemas, pero en el momento lamentablemente no sé solución ninguna

    als Antwort auf: Chat/Shoutbox eingebaut! #756194
    Tao
    Teilnehmer

    Hm, am Browser sollte es eigentlich nicht liegen. Hast Du vllt fehlende Java-Unterstützung o.ä? Normalerweise sagen einem die Browser dann oben in so einer kleiner Leiste iwas von wegen „Zusätzliche Plugins sind nötig..“. Das wäre eventuell noch eine Idee.

    Hat noch jemand das Problem, was cuya beschreibt?

    als Antwort auf: Chat/Shoutbox eingebaut! #756193
    Tao
    Teilnehmer

    Hola.

    Ich werde mich um das Problem kümmern, cuya, sobald ich Zeit habe (morgen früh voraussichtlich). Bin gerade etwas eingespannt mit meinem Praktikumsbericht. Ich gucke und versuche herauszufinden, woran es liegt, sobald ich Zeit habe!

    Hasta luego

    als Antwort auf: Klasse für ANFÄNGER [beendet] #756150
    Tao
    Teilnehmer

    UNa información:

    Dieser Kurs wird ohne Muttersprachler stattfinden, so die bisherige Überlegung, um Abschreckungen zu verhindern. Und bei 1,5 Jahren Spanisch, hombre, da hättest du auch locker gestern mithalten können! 😉

    Ob der genauer Termin der 3te Dez ist, sehen wir dann noch. Es ist in der Woche vom 3ten Dezember jedenfalls. Schön schonmal jemanden zu haben, der mitmacht! 🙂

    als Antwort auf: Spanisch sprechen über Skype #755819
    Tao
    Teilnehmer

    Hallo de nuevo!

    Es gibt Neuigkeiten: Wir haben eine extra Forenkategorie eröffnet für die Spanisch-Klassen im Skype, in der ihr wichtige Infos finden könnt und vor allem neue Termine mit Themenvorschlägen usw usf. Es gibt nun auch eine Unterteilung in Niveaus. Alles weitere könnt ihr dort nachlesen:

    viewforum.php?f=34

    als Antwort auf: Spanisch üben über Skype [beendet] #755786
    Tao
    Teilnehmer

    Soo, ihr wolltet Berichte, hier kommt ein „kurzer“:

    Es war einfach nur supergut! Ich kann es tatsächlichem jedem nur empfehlen! Wir waren insgesamt 5 Leute: Björn und Leo, welche mehr oder minder Anfänger sind, Maite und Aragon, Muttersprachler und ich, der ich mich als durchaus fortgeschritten einschätzen würde (wenn vllt. auch nicht gerade im reden 😀 ).
    Es verlief sehr gut und nach anfänglichen organisatorischen Dingen haben wir mit der Vorstellung begonnen. Jeder hat ein bisschen was erzählt, einige mehr, andere weniger, jeder wie er konnte und wollte, alles verlief super harmonisch und ungezwungen. Es gab kaum Verständigungsschwierigkeiten und Maite als „Moderatorin“ schrieb die wichtigsten Dinge im Chat mit. Somit war der Lerneffekt umso höher: Hörverständnis wurde geschult UND die wichtigsten Redewendungen usw sind im Chatprotokoll nachzulesen und somit zu lernen. 🙂
    Wir haben danach – das Gespräch hat sich von selbst entwickelt mit gelegentlicher „Lenkung“ durch Maite, die ihren Job SUPER gemacht hat – über alles mögliche gesprochen und es war wirklich einfach nur toll.

    Ich war nach der Konferenz superglücklich und brauchte erstmal noch eine Stunde um wieder runter zu kommen von meinem Grad der „Aufgeregtheit“. Fue estupendo!!

    WICHTIG:
    Wir haben entschieden, die Konferenzen tatsächlich in Niveaus einzuteilen. Es wird vorerst einen Anfänger- und einen Fortgeschrittenenkurs geben. Natürlich kann sich jeder beides mal anhören um zu sehen, wo er sich besser aufgehoben fühlt. Eine weitere Differenzierung zwischen den niveles ist möglich, dafür schauen wir aber erstmal, wie es beim nächsten Mal läuft und vor allem wie der Andrang ist. Nähere Infos dazu folgen in Kürze (Anfang/Mitte nächster Woche) und die nächste Konferenz, für Anfänger, ist Anfang Dezember (irgendwann nach dem 2ten Dez) geplant. Haltet euch also bereit und ich würde mich freuen, wenn möglichst viele Interesse zeigen würden! Ich werde es alles noch in einem neuen Thread ankündigen, in dem man dann Themen diskutieren kann und wo eine neue Zeit-tabelle zur Verfügung stehen wird, in die ihr euch einragen könnt! 🙂

    Gruppen von 5 Personen haben sich als gut herausgestellt, da dort die Ordnung noch zu halten ist. Wir werden also, wenn gewünscht, auch 2mal die Möglichkeit anbieten können, falls eine Konfi zu überlaufen wäre. Man wird sehen.

    Falls ihr noch Fragen zu Details habt, die ihr von gestern Abend gern wissen würdet, immer her damit! Vielen Dank nochmal an Björn, Aragon, Maite und Leo, ihr ward super!

    Si los hispanohablantes de vosotros no pueden entender el texto, por favor, escribidme una PM! 🙂

    Saludos

    Andreas

    als Antwort auf: Irreale Bedingungssätze #756146
    Tao
    Teilnehmer

    Deine ersten beiden Beispiele beziehen sich jeweils auf vergangene Aktion:
    „hätte ich Dir geholfen“, „hätten wir noch mehr lernen können“ usw

    Der letzte Satz allerdings, in dem das condicional simple steht, ist eine allgemeine, gegenwärtige Aussage und hat keinen BEzug zur Vergangenheit, wie er mit dem condicional compuesto ausgedrückt wird.

    Ich hoffe, meine Erklärung ist relativ einleuchtend und verständlich.

    Liebe Grüße

    Andreas

    P.S.: Nettes Thema lernst Du da gerade…pluscuamperfecto de subjuntivo..uff

    als Antwort auf: por o para #750435
    Tao
    Teilnehmer

    1º __Para_____tener el frigoríco lleno, pasaremos antes ___por___ el mercado
    2º __Para_____ cocinar bien no tenemos que correr
    3º __Para_____ elaborar una buena sopa, emplearemos buenos ingredientes
    4º __Por_____ la mañana entro en la conina __para____ preparar el desayuno
    5º __Por_____ un kilogramo de limones pagué 1,50 Euros.

    Beim letzten bin ich mir nicht sicher…
    No estoy seguro en cuanto al numero cinco.

    als Antwort auf: Spanisch üben über Skype [beendet] #755784
    Tao
    Teilnehmer

    Qué bueno! 🙂

    Me alegra mucho veros manana en el Skype 🙂

Ansicht von 20 Beiträgen – 1,001 bis 1,020 (von insgesamt 1,592)