Verfasste Forenbeiträge
-
Beiträge
-
Hola whietip,
me alegro si pudieramos ayudarte con nuestras experencias.
Que disfrutéis tu viaje por Mexico!
Saludos¡Que tiempo feo! ¡Ese invierno me enfada, siempre frio y nieve! 🙁 ¡Necesito sol y calor!
¿Qué tiempo hace en otros paises?
¡Contadme!
Saludos desde Baviera,
ToniHihihi, jetzt habt ihr mich erwischt!!!!
Das kommt davon, wenn man solche Wurstfinger hat! 😳 😆
Ich meinte natürlich 4 Wochen, am 22. Februar um 12:05 geht´s ab von München aus über Madrid!
Ich wünsch´ Euch was,
un fuerte abrazoBei mir sind es jetzt nur noch 6 Wochen, dann bin ich wieder auf meiner Lieblingsinsel!
Wie lange dauert es bei Dir noch Ursula?
Un beso, 😀 😀 😀
Hola Ursula, Hola Alex,
no, Ursula, hasta ahora nunca estaba en El Tanque. Vamos a ver, quizas la proxima vez. Gracias por el link.
Alex, me alegro mucho que estás nuevamente aqui en la pagina, si, me recuerdo bien y espero que tengamos muchos ocasiones para charlar un rato.
Saludos y abrazos,
ToniHallo Whitetip,
über diese Länder kann ich Dir leider nicht viel sagen, aber vergangenes Jahr war ich beruflich in Nicaragua und da bekam für diese Region die gleichen Auskünfte.
Die Wirklichkeit sah dann doch etwas anders aus. Sicher ist in Hauptstädten wie Managua oder Mexiko-City die Kriminalität höher, aber das trifft wohl bis zu einem gewissen Grad auf alle Metropolen zu. Ich war dann noch fast eine Woche im Norden des Landes, ganz nah an der Grenze zu Honduras und nur wenige Kilometer von dem Punkt entfernt an dem der ehemalige Präsident Honduras Zelaya seine Anhänger um sich scharte. Davon haben wir aber überhaupt nichts mitbekommen. Es gab keine Kontrollen und auch kein Militär war zu sehen. Die Menschen am Land sind überaus freundlich und wir wurden überall herzlich aufgenommen. In Managua ging ich einen Abend drei Stunden lang allein spazieren und ich kann aber nicht sagen, dass ich mich unsicherer gefühlt hätte als in anderen großen Städten.
Sicher ist man in einer etwas anderen Welt und man kann Mexiko oder Nicaragua nicht mit Europa vergleichen, aber übertreiben sollte man auch nicht. Das nur um Dir meine Erfahrungen von Nicaragua weiter zu geben.Vielleicht findet sich ja noch jemand, der Dir Genaueres über Deine Reiseziele sagen kann.
Saludos desde Baviera,
ToniDa lacht das Herz, Ursula!!! Wunder-, wunderschön!
Genau heute in 5 Wochen um diese Uhrzeit setze zur Landung an! 😀 😀 😀
Besos a todos,
ToniHola Maria,
¡me parece que tu aleman es perfecto!¡Felicitaciónes! Yo en cambio tengo que mejorar mis conocimientos del español.
Si quieras podrias llamarme por tonidf2ry en skype. Llevo estudiando español desde hace un poco más de 8 años ya y siempre todavia me encanta tu lengua materna. Vivo en el este de Baviera y cumpliré 50 años al final de febrero.Me alegraría si pudieramos charlar a veces.
Muchos saludos desde Baviera,
un abrazo,
ToniHola Katja,
bienvenido aqui.
Uli tiene razón, me parece que ya tienes un nivel de español bastante alto. Me alegraría si pudieramos charlar a veces en el foro.
Saludos desde Baviera y hasta pronto,
ToniHallo Saskia,
Baufred hat Dir ja schon einige sehr wertvolle Tips gegeben.
Ich kann nur hinzu fügen: nutze jede Möglichkeit, die sich Dir bietet.
Die Mini-Krimis von Langenscheidt habe ich vor einigen Jahren gelesen und einige stehen hier bei mir im Bücherschrank. Die sind recht gut um ins Spanischlesen einzusteigen. Überhaupt ist meines Erachtens Lesen ganz wichtig.
Gut ist auch spanische Fernsehsender zu kucken oder Radio in spanischer Sprache zu hören, auch wenn man anfangs nicht viel versteht. Dabei geht es um das Klangbild. Eine Sprache besteht nicht nur aus Wortschatz und Grammatik, sondern auch der typische Klang gehört dazu und wenn euer Lehrer schon einen deutschen Akzent hat, glaube ich, ist das umso wichtiger.
Eine weitere Möglichkeit ist zu schauen ob eine VHS in Deiner Nähe für Dich passende Kurse anbietet. Achte darauf, dass die Lehrkraft ein Muttersprachler ist. Sicher sind nicht alle Volkshochschulen gleich und man hört oft Vernichtendes über VHS-Kurse. Ich nutze die VHS seit über 8 Jahren und mache zur Zeit 2 Kurse parallel. Wir haben 2 Spitzenlehrer, eine Argentinierin und einen Kubaner, beide ganz hervorragende Lehrkräfte. Ich denke auch das wäre einen Versuch wert, wenn Du bereit bist zusätzliche Freizeit zu „opfern“.Ansonsten hilft nur „dranbleiben“! Wie baufred schon schreibt: der Erfolg stellt sich nicht von selbst ein.
Muchos saludos desde Baviera!
Un abrazo,
Tonihallo, ich muss einen text schreiben in welchen 2 mädchen (ausm spanischbuch) erzählen wie ES WAR den jakobsweg zu laufen. um die 80 wörter. ich wäre seeeeeeeeeeehr froh wenn jemand mal meinen text lesen würde und verbessern:
hemos decidido hacer el camino de santiago porque el profesor en la universidas ha hablado mucho tanto el camino de santiago y hemos entrado ganas de hacer el camino. no ha estado fàcil haciendo el camino de santiago. hemos hecho muchas problemas durante estan haciendo el camino. por ejemplo hemos hecho botas nuevas, ampollas en los pies, agujetas y el peso me mochilla. pero hemos nos acostumbrarse de unos dìas y todo fue bien. hemos hecho màs problemas en los albergues pero no ha estado mal.
Nos decidimos hacer el camino de santiago porque el profesor de la universidad nos ha contado mucho sobre el camino de santiago y por eso sentimos ganas andar el camino. No era fàcil haciendo el camino de santiago. Tuvimos muchas problemas. Por ejemplo por las botas nuevas, porque produjeron burbujas en los pies y todos los días tuvimos agujetas fuertes por el peso de la mochilla. Pero nos acostumbramos dentro unos dìas a la situación y todo fue bien.Tuvimos màs problemas en los albergues pero no fue mal.
Hallo Sandra, hier ein Voschlag von mir.
Ich weiß nicht in wie weit ihr schon die Vergangenheitsformen durchgenommen habt. Ich sehe Du verwendest oft das perfecto und nur selten das indefinido. Ich denke das würde hier aber eher angebracht sein.
Mal schauen, vielleicht kuckt aber auch noch ein Muttersprachler drüber.
Viele Grüsse,
ToniEcht Klasse, Ursula!
Da wird die Sehnsucht gleich noch größer.
Schaut mal da rein http://www.youtube.com/watch?v=7p_tyvqxxaA
Noch fünf Wochen und ich bin wieder dort.
Allen einen schönen Sonntag,
un beso,
ToniHallo Andreas,
ärgere Dich nicht, bei uns hier will der Schnee nicht weggehen und die Temperaturen bewegen sich nicht über 0 ° hinaus.
Es gibt da eigentlich nur 3 Möglichkeiten:
im Bett bleiben,
in den Süden fahren
oder noch besser im Süden bleiben!Viele Grüsse aus dem tiefverschneiten Ostbayern,
ToniGestern abend erreichte mich die Nachricht vom plötzlichen Tod unserer lieben Helga.
Fassungslos, erschüttert und zutiefst traurig möchte ich Dir, liebe Helga, hier „Adios“ sagen!
Danke, dass mir Gott die Möglichkeit gab Dich noch im vergangenen November persönlich kennenlernen zu dürfen, Danke für die vielen, vielen Mails, Danke für das gemeinsame Lernen und Danke für die gemeinsamen Stunden die wir hier mit Dir verbringen durften.
In unseren Gedanken und in unserer Erinnerung wirst Du immer bei uns sein.
Toni
Hallo zusammen,
auch ich möchte Euch einen schönen vierten Adventsonntag wünschen (wenn er auch schon fast wieder vorbei ist)!
Liebe Grüsse,
ToniHallo zusammen,
ich hoffe, dass jetzt eine etwas ruhigere Zeit beginnt und ich auch wieder mehr im Forum sein kann.
Liebe Grüsse aus Ostbayern,
ToniHallo Sabine,
auch von mir alles Liebe und Gute zum Deinem Geburtstag!
¡Que cumplas muchos más! 😀
Un beso,
ToniHallo zusammen,
ein schönes Wochenende möchte ich Euch wünschen!
Ursula, das freut mich echt riesig, dass es Dir auf „meiner“ Lieblingsinsel so gut gefällt. Heute in einer Woche steigt die große Party, ich freue schon gewaltig darauf Dich und Rafaél endlich kennen zu lernen.
Ich denke ich werde so gegen halb acht / acht im Hotel ankommen. Bis dahin noch eine gute Zeit Euch allen und natürlich ganz besonders Dir, Ursula! Geniess Teneriffa!
Abrazos y besos a todos,
Toni
