Verfasste Forenbeiträge
-
AutorBeiträge
-
ToniTeilnehmer
Hallo zusammen,
ich bin gerade auf dem Sprung zum Wochenendausflug an den Bodensee. Ich wollte Euch nur noch schnell ein wunderschönes Wochenende wünschen! Lasst Euch vom Wetter nicht unterkriegen.
Ganz liebe Grüsse an Alle, 😀
Toni20. Juni 2009 um 07:14 Uhr als Antwort auf: hablamos español – para todos (los que quieran participar) #742327ToniTeilnehmerHola amigos,
que tengáis un felíz fin de semana!
Saludos desde Baviera,
Toni 😆ToniTeilnehmerHola Daniel,
de mi parte tambien bienvenido al foro. Espero que nos encontremos todavia muchas veces.
¡Que pases un felíz fin de semana!
Saludos desde Baviera,
ToniToniTeilnehmerAua, Rolli,
jetzt hast Du mich voll erwischt!!! 😀 😀 😀
Das kommt davon wenn man schneller schreibt als man denken kann! 😳
Jetzt wird es mir langsam zu gefährlich! Du hast Recht, das Baströckchen reicht mir schon, jejeje!
Que tengas un buen dia,
ToniToniTeilnehmerHallo ihr drei,
wünsche Euch einen schönen Tag!
@ cuya: Danke, Cuya, da lag ich ja doch ziemlich daneben! Rolli hat Recht, es lässt sich eben nicht alles wörtlich übersetzen.
@ Rolli: Hey, Rolli, echt scharf das Outfit!
@ ramp: Kanarische Tracht ist echt Klasse, Ramp, und die Timble sowieso. Da steh´ ich drauf! Habe gerade etwas Sport auf dem Crosstrainer gemacht und dabei meinem Lieblingssender „TV Canarias“ geguckt: „La Bodega de Julian“! Me encanta la música canaria!
Que tangáis un buen día! Buen fin de semana, 8)
ToniToniTeilnehmerHola Cuya,
nun doch noch ein Vorschlag von mir!
Wie wäre es denn mit „faldita de rafia“? 😀 😉
Buenas noches a todos,
ToniToniTeilnehmerHola a todos,
ich hoffe Ihr habt einen schönen Tag. Bei uns hier ist frei, wir haben wieder mal einen Feiertag!
@: Helga: Helga, das ist aber mal ein Angebot, wie könnte ich da Nein sagen!
@: ramp: uns fällt bestimmt noch eine Möglichkeit ein, dass wir drei uns trotz der kurzen Zeit, die Ursula zur Verfügung steht, treffen. Auf jeden Fall freue ich mich jetzt schon sehr Euch auch persönlich kennen zu lernen.
@: Ja, Andreas, schau´mal was Du machen kannst, vielleicht kannst Du ja zu uns stoßen, wäre toll!
@: aha: Es ist ganz einfach, Andrea, einfach ins Flugzeug steigen! Also los!
@: cuya: Auweh, cuya, jetzt hast Du mich erwischt! Baströckchen auf Spanisch…… ni idea!¡Que tengáis un buen día!
Hasta pronto,
ToniToniTeilnehmerHallo Ramp,
Danke für die tolle Einladung! Wir kommen am 24. Oktober um 18:20 Uhr in Los Rodeos an und werden dann mit dem Linienbus nach Pto Cruz fahren zum Einchecken im Hotel.
Natürlich müssen wir uns unbedingt alle drei treffen. Mein Problem ist nur, dass ich nicht alleine unterwegs bin, ich habe noch 7 Freunde aus dem Spanischkurs dabei und die kann ich nicht gleich am ersten Abend alleine lassen. Aber ich denke wir finden eine Möglichkeit!
Ich kann Euch gar nicht sagen, wie ich mich freue Euch zu treffen!!! Das wird toll! 😀
Hasta la proxima, abrazos fuertes,
Toni9. Juni 2009 um 18:16 Uhr als Antwort auf: hablamos español – para todos (los que quieran participar) #742320ToniTeilnehmerCuya, ¿y como te parecía una cena rica?
Por ejemplo tapas, creeme, hay tapas ricisimas en el hotel, jamón, queso blanco, aceitunas y mucho mucho más! Acompañado con un vino tinto, hmmmm! ¿Que te parece? 😉
Saludos a todos los amigos,
Toni8. Juni 2009 um 20:09 Uhr als Antwort auf: hablamos español – para todos (los que quieran participar) #742314ToniTeilnehmerPor que no vienes con nosostros, Cuya?
Yo bailaría un Cha-cha-cha especialmente para ti! Naturalmente con „Baströckchen“! 😆 😆 😆
Saludos,
ToniToniTeilnehmerHallo Zusammen,
Mann, ist hier was los!!!
Helga, das musst Du mir schon noch genauer erklären, was Du Dir für mich einfallen lässt!
Cuya, Du hast den Nagel wieder mal auf den Kopf getroffen, die Leute, die sich in den Hotels über alles mögliche beschweren, denen kann man sowieso nie etwas recht machen! Ich fahre dieses Jahr schon das 4. Mal ins Marquesa und freue mich darauf. Der Patio ist doch echt oll, Ramp, oder?
Und das Personal war zu mir immer überaus freundlich, da gab es nie ein Problem. Ich habe damals das Hotel auch nach den Kritiken ausgewählt und der Hauptgrund für meinen Entschluss war,dass eben das Personal nicht Deutsch spricht, ist doch für uns ideal, oder?
Die Lage ist super, mitten im Zentrum, aber in der Fussgängerzone, wenige Meter bis an den Atlantik, zur Uferpromenade „San Telmo“ oder zur „Plaza del charco“ (dort muss man unbedingt mal einen Cafe getrunken haben). Und auch zur Estación de guaguas sind es nur ein paar Minuten. Was will man mehr!
Was die Musik auf der Terrasse anbelangt, das ist ja gerade das Schöne! Sich auf die Terrasse setzen, Musik hören, ein Glas Wein trinken und plaudern, dazu ein paar echt gute tapas (en Canarias se dice: „algo para picar“, no, Ramp?), also wenn das kein Urlaub ist! Ausserdem hört die Musik um 23:00 Uhr zu spielen auf und wer bitteschön geht im Urlaub schon um 11 zu Bett? Der hat doch da was falsch verstanden!
Ursula, Ramp, also ich freue mich wahnsinnig darauf Euch kennen zu lernen und mit Euch eine schöne Zeit zu verbringen!
Saludos a todos, abrazos,
ToniToniTeilnehmerHallo Rolli,
ja, ich kenne die Bewertungen und natürlichen stimmen sie teilweise. Die Baustelle gab es letztes Jahr auch schon, in der Querstraße hinter dem Hotel, die zum Fischerhafen hinunterführt wird das Kanalnetz erneuert.
Was das Essen anbelangt kann man im Restaurant und auf der Terrasse hervorragend essen, lediglich im Speisesaal lässt die Qualität sicherlich zu wünschen übrig, deshalb sollte man sich Halb- oder gar Vollpension sparen. Das Frühstücksbuffet ist in Ordnung.
Die Meinung, dass das Personal unfreundlich ist kann ich überhaupt nicht teilen, ganz im Gegenteil, die familiäre Atmosphäere ist einer der Gründe, warum ich immer wieder (dieses Jahr zum 4. Mal) hinfahre. Ich denke es ist einfach eine Frage der Vorstellungen mit denen ich dort hinfahre. Für den mehr als günstigen Preis kann ich keine 5 Sterne Luxusklasse erwarten und wenn ich an die Gesichter denke mit denen viele unserer Landsleute dann rumlaufen, frage ich mich warum sie überhaupt in Urlaub fahren. Man muss einfach ein wenig Gelassenheit mitbringen und wer etwas mehr Luxus braucht kann es zum Beispiel ein Haus weiter im „Monopol“ versuchen. Das hat eine deutsche Leitung, ist sicherlich etwas besser vom Komfort und kostet nur ein wenig mehr.Also ich werde wieder im Marquesa wohnen und jeden Abend die Live-Musik auf der Terrasse genießen. 😀
Buen domingo,
Toni7. Juni 2009 um 14:57 Uhr als Antwort auf: hablamos español – para todos (los que quieran participar) #742308ToniTeilnehmerHallo Ursula,
Mensch, dass wär super, wenn das klappen würde! Wir kommen allerdings erst am 24.10. abends um 18:20 Uhr am Nordflughafen an. Aber da bliebe zumindest ein Abend zum Halligalli machen.
Wir zahlen vom 24. – 31.10. für Übernachtung mit Frühstücksbuffett 205 Euros. Eine weitere Möglichkeit wäre das Hotel „Monopol“, das ist gleich nebenan und ist unter deutscher Leitung. Das „San Telmo“ ist auch noch eine günstige Alternative, ist nur ein paar hundert Meter entfernt.
Ich schreibe Dir noch eine PM, einen Tip habe ich vielleicht noch!
Que tengas un buen domingo,
ToniToniTeilnehmerDu sagst es, Ursula! Ausserdem brauche ich die Nähe zu meinem Publikum! 😆 😆 😆
Du weisst schon, von wegen den Geldscheinen, die mir immer in den Rockbund gesteckt werden, hahaha! 😆 😆Entschuldige bitte, dass ich heute Nacht so kurz angebunden war, aber wenn sich Paris meldet kann ich einfach nicht anders. Das nächste Mal nehme ich mir mehr Zeit, versprochen!
Übrigens das Hotel heisst „Marquesa“ es ist in der Calle Quintana 11-15 mitten in der Fußgängerzone. Ist ein sehr schönes altes Haus, 1712 erbaut und hat ein ganz besonderes Ambiente, keinen Luxus, ist aber unter einheimischer Leitung und es sind kaum Deutsche im Hotel. Mal schaun, ob wir es schaffen, dass wir uns dort mal treffen! Dann auch gerne mit Baströckchen, hahaha! 😛 😛 😛
Felíz día a todos,
Toni7. Juni 2009 um 10:12 Uhr als Antwort auf: hablamos español – para todos (los que quieran participar) #742305ToniTeilnehmerHola Gisela,
eso es lo que digo: „Teneis que venir con nosostros a Pto Cruz!“ 😛
Felíz día, 😀
Toni7. Juni 2009 um 07:57 Uhr als Antwort auf: hablamos español – para todos (los que quieran participar) #742303ToniTeilnehmerHola Ramp,
ya me alegro mucho cuando nos encontremos en octubre. Vamos a tomar un cafe y charlamos un poco. 🙂
Al respecto de „Baströckchen“ tengo que decirte que no voy a traerlo en el mercadillo, jejeje, pero podria bailar con Baströckchen por la noche en la terraza del hotel!!! 😀 😆
Buen domingo, hasta pronto,
ToniToniTeilnehmerAlso Helga, Video gilt nicht!!!!
Wenn schon, dann machen wir das in Natura! Ich bin schließlich „Künstler“ und jeder Künstler braucht seinen Applaus!!! 😆
Buen domingo,
ToniToniTeilnehmerHallo Lindi Pekel,
Herzlich willkommen hier im Forum!Mach Dir keine Gedanken wegen Deiner Legastenie, sicher mag es Firmenleiter geben, die Vorurteile haben, aber es geht auch anders: ich bin in unserer Firma unter anderem auch für die Ausbildung verantwortlich und wir haben zur Zeit zwei Azubis, die Legasteniker sind und die zwei werden ihren Weg gehen, sind zwei ganz nette Burschen.
Bei uns ist das kein Problem, denn auch unser Chef ist Legasteniker und hat vor über 27 Jahren seine eigene Firma gegründet, die heute europaweit 400 Mitarbeiter hat und auf ihrem Gebiet Weltmarktführer ist.Du siehst also: Alles ist möglich, wenn man will! Auch Spanischlernen und hier findest Du ganz sicher Hilfe! Viel Erfolg bei der Beschäftgiung mit dieser wunderschönen Sprache!
Bienvenido otra vez y buen fin de semana,
ToniToniTeilnehmerHallo Florian,
wir hatten ja schon Kontakt im Chat. Auch von mir nochmal ein herzliches Willkommen hier im Forum. Ausser Muttlersprachlern findest Du hier auch eine ganze Reihe Leute, die sehr sehr gut Spanisch sprechen und Dir sicher bei einem Einstieg in diese schöne Sprache helfen können.
Otra vez bienvenido y saludos desde Baviera,
Toni6. Juni 2009 um 06:56 Uhr als Antwort auf: hablamos español – para todos (los que quieran participar) #742301ToniTeilnehmerHola ramp,
¿ya sabes que harás el 25 de octubre por la mañana? Estaré en La Matanza en el mercadillo de campesinos. ¿Tienes tiempo?Saludos y buen fin de semana,
Toni
-
AutorBeiträge