Verfasste Forenbeiträge
-
Beiträge
-
Hola Ursula, hola Rafael,
la primera expresicón: graduarse la vista, yo lo traduciría como: sich die Brillengläser einstellen lassen. Pero no estoy seguro.
Con la segunda estoy totalmente de acuerdo.Que tengáis un feliz fin de semana y espero que ya hayáis recibido mi correo.
Un fuerte abrazo,
ToniDas ist eine sehr schöne Geschichte, Ursula! Danke! Ich kann nämlich bei Vollmond auch nicht schlafen.
Hoffentlich kommt der Schnee nicht zu uns runter, Rolli, aber ich glaube, Du hast Recht und der Winter sucht uns nochmal heim. Auf alle Fälle habe ich auch noch Streusalz besorgt, sogar einen 50 kg-Sack. Der hat Ende November noch 8,70 Euros gekostet, gestern mußte ich dafür satte 19 Euros löhnen!!!
Da soll man sich nicht über den Winter ärgern.Buen fin de semanaa todos,
ToniDu bist ganz schön unterwegs, Ursula! Aber ich gönne es Dir von ganzem Herzen! Fotos machen nicht vergessen 🙂 !
Que tengas una semana bonita,
ToniNa also, das ist schwach! Da hätte ihr noch ganz was anderes gehört!
Einen schönen Sonntag wünsche ich Dir,
ToniSi, Uli, tienes razón, beber tanto cafe no es sano pero me encanta!!!
Y no descofeinado, Gisela, el sábado pasado una amiga de Colombia me ha traido un cafe ricisimo, hmmmmm!Por la mañana veo alguien en el espejo que no conozco.
la sopa – die Suppe
la sal – das SalzAlgo para ti, Rollido! Espero que no te enfades conmigo.
Despues trabajando toda la semana disfrute el ocio bibiendo cafe como Gisela!
El cafe tambien es mi bebida preferida, Gisela! Bebo muchisimo!
la nata – die Sahne
el pastel – der KuchenWarst Du in Nana verliebt, Rolli??? Ich meine wegen dem Salz? 😆
Ein schönes Wochenende wünsche ich Dir und natürlich auch allen anderen!
Abrazos,
ToniEntre los años tomé un descanso y no trabajé nada, ni planchar ni lavar ropa. 😯
la cena – das Abendessen
el aguardiente – der SchnapsWarum????? Ist das Sößle mit Alkohol???? 🙄
Rolli, Rolli, was hör´ ich da? Nena, Nana???? Ist mir da was entgangen???? Erzähl´ mal!!!
Neugierig bin ich ja nicht, aber wissen muß ich alles! 8)Abgemacht, Ursula! Aber für mich bitte eine große! Du weisst doch welch gesunden Appetit ich habe! 😆 😆 😆
Sapperlot!!!! Rindsrouladen mit Spätzle!!! Da habe ich wieder zu spät ins Forum geschaut! Hätte mich doch glatt eingeladen! 😉
Auch Dir und allen hier im Forum eine schöne Woche,
Toni
