Verfasste Forenbeiträge
-
Beiträge
-
@gisela wrote:
Si nuestro despertador no sonara, no pasaría nada porque ya somos jubilados y no tenemos que levantarnos muy temprano. 😀
dormir a su gusto = sich ausschlafen
un lujo = ein Luxus
pues yo tengo todavía unos añitos que trabajar…
@gisela wrote:
Qué sería qué???? 😆 😆 Te has equivocadoooooooo!
y tú qué…..
Stadt (Ciudad)- Land (País) – Fluss (Río) – Name (Nombre) – Pflanze (Planta) – Beruf (profesión) -Tier (animal)
el dátil
die Dattel
@añonuevo67 wrote:
la pringada = das schmalzbrot mmmm me gusta
Hallo,
ist ja witzig, dass pringada auch Schmalzbrot bedeutet….
ich kannte den Ausdruck nur im Zusammenhang mit Schimpwörtern: Trottel, armer Hund……usw.
queso@añonuevo67 wrote:
@gisela wrote:
Hallo Nuteli,
Ja das ist vollkommen korrekt, oder etwas weniger indiskreter “ ¿puedo ayudarte?“
das ist immer mein problem mit der richtigen bildung.
¿ te puedo ayudar ? oder ¿ puedo ayudarte ? wo ist nun der unterschied?
saludos
Hallo,
beide Fragen sagen dasselbe aus…
der Unterschied: (meine Meinung….)
– te puedo ayudar – bezieht sich mehr auf die Person
– puedo ayudarte – bezieht sich mehr auf die Hilfe an sichHola Nina o Nena (Mädchen) 🙂
ya se nota que entiendes la lengua española, asi que
bienvenida en el foro 😀
@OlafDaenner wrote:
Hallo!
Ich hab eine Frage zu dem Satz: Er/sie ist im Urlaub.1. Está en las vacaciones
2. Está de las vacaciones
3. Está en de las vacacionesWas stimmt? Ich hab in meinem Heft alle drei Formen aufgeschrieben und bin mir jetzt nicht sicher, welcher stimmt.. Würde mich freuen, wenn mir jemand weiterhelfen kann. Wollte dafür jetzt nicht einen extra Thread erstellen..
Lg Olaf
Hallo Olaf,
willkommen im Forum 😀
richtig wäre:
él / ella está de vacacionesStadt (Ciudad)- Land (País) – Fluss (Río) – Name (Nombre) – Pflanze (Planta) – Beruf (profesión) -Tier (animal)
Dinamarca
@gisela wrote:
Qué sería qué???? 😆 😆 Te has equivocadoooooooo!
upppps, perdón 😳
qué sería si nuestro despertador no sonara?
con este viento mucha gente tiende a tener labios secos – la solución: aplicar muchísima crema
Noche de brujas – Halloween
a fines de Octubre – Ende Oktober
Hallo,
inhaltlich ist der Beispielsatz nicht so dolle…
zu Deiner Frage:
wie Du ja schon anmerkst, folgt nach dem Ausdruck (subjektive Einstellung): “ (no) es lógico que“ der subjuntivo
danach folgt der Nebensatz (in dem Fall: Kausalsatz) mit „porque“ –> indicativoErklärung:
Bei Angabe des Grundes / der Ursache steht indicativo.
No tiene trabajo porque no quiere trabajar.
Er hat keine Arbeit, weil er nicht arbeiten will.No dejé la vivienda porque era pequeña, sino porque era muy cara.
Ich habe die Wohnung nicht gelassen, weil sie klein war, sondern weil sie sehr teuer war.Kausalsätze mit der Konjunktion „porque“ stehen im subjuntivo, wenn der Grund verneint bzw. ausgeschlossen wird. Also sunjuntivo steht nur nach „no porque“.
·Subjuntivo steht nach porque bei der Verneinung oder bei dem Ausschluss des Grundes.No es porque lo haya pintado mi hija, pero es el cuadro es genial.
Nicht weil mein Sohn es geschrieben hat, aber das Buch ist genial.
Wenn ich einen Ausdruck verwende, auf dessen der Subjunktiv folgt, gehört dann nur das erste nachfolgende Verb im Subjuntivo….
wenn Du eine Aufzählung machst, stehen auch die nachfolgenden Verben im subjuntivo:
es lógico que utilicemos y que veamos ……..
m.E. kommt dies aber nur in seltenen Fällen vor
🙄@gisela wrote:
¿Qué hacen los usuarios últimamente? ¡piénsatelo! 😉
descansar , dormir , no participar…..
ah…. 💡
desaparecer – verschwinden 🙂leider 🙁
dos palabras
es ➡ è Q u — a L i a s m t
de ➡ i W e — d S h e a c
