-Uljana-

Verfasste Forenbeiträge

Ansicht von 5 Beiträgen – 1 bis 5 (von insgesamt 5)
  • Autor
    Beiträge
  • 21. März 2010 um 19:22 Uhr als Antwort auf: Tattoo auf Spanisch =) #764246
    -Uljana-
    Teilnehmer

    Hallo?!

    Was wäre dann richtig?

    21. März 2010 um 16:34 Uhr als Antwort auf: Tattoo auf Spanisch =) #764244
    -Uljana-
    Teilnehmer

    Danke Alexander, du hast mir sehr geholfen 😀

    21. März 2010 um 09:27 Uhr als Antwort auf: Tattoo auf Spanisch =) #764242
    -Uljana-
    Teilnehmer

    Hallo =)

    Eigentlich kann man es doch wortwörtlich übersetzen, es sind ja nur „die Zeiten“ und das dazu passend konjugierte Verb „cambian“?!

    Also wenn man jetzt sagt „los tiempos cambian“ ist das die ganz normal konjugierte Präsensform, ja?
    Hab ich jetzt alles richtig verstanden? =)

    Liebe Grüße und danke im Voraus!

    20. März 2010 um 19:12 Uhr als Antwort auf: Tattoo auf Spanisch =) #764240
    -Uljana-
    Teilnehmer

    oh nee das wäre doof 🙂

    und was heißt deins wortwörtlich übersetzt?

    Tschuldige dass ich soviel frage aber ist ja für immer, weißte 😉

    20. März 2010 um 18:07 Uhr als Antwort auf: Tattoo auf Spanisch =) #764238
    -Uljana-
    Teilnehmer

    hey =)

    ich hab

    los tiempos están cambiando

    was wäre denn besser bzw wo wäre der unterschied? lg =)

  • Autor
    Beiträge
Ansicht von 5 Beiträgen – 1 bis 5 (von insgesamt 5)