Verfasste Forenbeiträge
-
AutorBeiträge
-
ursula
TeilnehmerDie Nacht vom 24.10 auf den 25.10 ist übrigens eine Stunde länger – Ende der Sommerzeit 😉 😀 😀 😀
ursula
Teilnehmer@ cuya
ist católico nicht eines der Wörter die beides zu lassen -aber eine andere Bedeutung haben ?
Oder ist in einer Frage immer der Taufschein gefragt?ser católico – bautizado católico
estar católico – no me siento bien hoy /estoy enfermo9. Juni 2009 um 19:42 Uhr als Antwort auf: hablamos español – para todos (los que quieran participar) #742322ursula
TeilnehmerVoy a hacer unas fotos – con seguridad tenemos la posibilidad de que cuya cambia su opinion
ursula
Teilnehmerdu wärst herzlich willkommen
9. Juni 2009 um 12:48 Uhr als Antwort auf: hablamos español – para todos (los que quieran participar) #742318ursula
Teilnehmery el autobus de la agencia de viaje necesita siempre más – recogen todas las turistas – con seguridad salimos del hotel a las 7.00 o antes.
toni me ha dicho que va a estar en el aeropuerto (tenerife nord) a las 18.40 y en el hotel a las 19.00
9. Juni 2009 um 12:38 Uhr als Antwort auf: hablamos español – para todos (los que quieran participar) #742316ursula
Teilnehmer@ursula.´¿a qué hora te vas el día 25 de octubre?[/quote]
Me dicen a las 10:40
Pero del aeropuerto tenerife surTodavia las horas del vuelo son seguro
ursula
Teilnehmerich freu mich auch schon 😆 – wird bestimmt gut. 😆
schade , daß uns nur eine Nacht bleibt.ursula
Teilnehmerpara mi tambien está bien
pero manan~a es martesursula
Teilnehmer@ramp wrote:
hallo!
ich habe das Marquesa gerade besucht. Das Hotel liegt sehr zentral gegenüber der Hauptkirche von Puerto, mitten in der Fussgängerzone. Der Mann an der Rezeption war recht nett und freundlich, aber ich weiss nicht, ob er Deutsch kann.( was in eurem Fall überhaupt kein Problem darstellt) Er hat mir gesagt, dass das Hotel über zwei Teilen verfügt, im Vordergrund steht das alte Haus unter Denkmalschutz, deshalb darf es nicht berührt werden. Manche Kunden bevorzügen die Zimmern um den alten Patio Canario auf dieser Seite des Gebäudes, gegenüber der Kirche, teilte er mich mit (Nachts könnte das Glockenspiel vielleicht stören(?))
An der Zeit, an der ich da war (gerade la hora de la siesta), war es sehr ruhig und leise, aber ich kann mich vorstellen, dass Abends, wenn die Musik auf der Terrasse vor dem Tor des Hotels gespielt wird, ist es dann nicht so.
Im Hintergrund stehen mehrere Zimmern mit Meeresblick. Wenn man eines diesen Zimmers möchtet, kann man dann eine konkrete Aufforderung machen, damit sie das bervorzügte Zimmer, je nach Verfügbarkeit, reservieren können.
Übrigens, ihr darf euch keine Sorge über die Baustelle machen, da sie schon seit mehreren Monaten fertig ist. 😀schöne Grüsse, 😀
ramp
darf es nicht verändert werden, bevorzugen, teilte er mir mit, In der Zeit in , aber ich kann mir vorstellen, wenn die Musik
auf derr Terrasse vor dem Hotel spielt, wenn man eines dieser Zimmer, Übrigens ,braucht ihr euch8. Juni 2009 um 18:13 Uhr als Antwort auf: hablamos español – para todos (los que quieran participar) #742313ursula
Teilnehmerich sage nur „im Halbfinale ausgeschieden“
8. Juni 2009 um 17:07 Uhr als Antwort auf: hablamos español – para todos (los que quieran participar) #742311ursula
TeilnehmerHola Toni, por tanto me gustaría verte de el Bastrock – he reservado el Marquesa desde el 11.10 a 25 10.
Poreso – no puedes olvidar el Bastrock
saludos desde Stuttgart
ursula
Teilnehmerja – toller Service.
Ich habe das Hotel vom 11.10 – 25.10 gebucht.
Wenn sich die Flugzeiten nicht ändern , werde ich um 9.50 auf Teneriffa Süd landen. 😀 😀 😀
8. Juni 2009 um 05:20 Uhr als Antwort auf: hablamos español – para todos (los que quieran participar) #742310ursula
Teilnehmerdas müssten doch auch Herbstferien sein
ursula
TeilnehmerA mi me parece bien. Me alegro
ursula
TeilnehmerHi Helga,
nicht nur, daß es dir kein Scheinchen wert ist, Toni im Baströckchen zu sehen- ne der arme Kerl muss auch noch zu dir nach Hildesheim fahren. Wo es doch in Bayern so schön ist 😉
😀 😀 😀
ursula
TeilnehmerHola Nici
willkommen hier im Forumdeinen Satz kann man bestimmt auf viele Arten übersetzen. Eine Möglichkeit die mir einfällt ist
viva sin arrepentirse algo oder
viva sin arrepentimientoda kommen bestimmt noch andere Vorschläge
7. Juni 2009 um 14:21 Uhr als Antwort auf: hablamos español – para todos (los que quieran participar) #742307ursula
Teilnehmer@ Toni
Kann man das Hotel auch über einen Reiseveranstalter buchen und wenn ja weisst beim wem ?
Ich buche nicht gerne über das Internet.Ursula
Hat sich erledigt – habe es im Internet gefunden . 😉 😀
Ich nehme auch andere Vorschläge an – falls schon mal jemand da war.
ursula
Teilnehmer2. Versuch (wurde wiedermal abgemeldet)
Me ha gustado mucho. Os hemos divertido bien -como siempre. Hemos hablado sobre el derecho de huelga, los jefes y trabajadores. Los problemas que de momento tienen Opel y Arcandor. El tiempo pasó como siempre rápidamente.
Gracias Maite7. Juni 2009 um 10:54 Uhr als Antwort auf: hablamos español – para todos (los que quieran participar) #742306ursula
TeilnehmerVoy a probrar de encontrar algo. Si encuentro un viaje que no me cuesta un ojo de la cara . Me gustaria 11.10 a 25.10
Vamos a ver
Ursulaursula
TeilnehmerHola Toni
Sag das mit dem Bastrock nicht so laut. Ich versuche vom 11.10 bis 25.10 Tenerifa zu buchen. -
AutorBeiträge