Verfasste Forenbeiträge
-
Beiträge
-
vale -no es la palabra aleman con cual tengo problemas
Verlängerungskabel –
no tengo ni idea de pensar sobre 3 , 4 esquinas al llegar a la palabra espanol 😳Como siempre Maite haa dirigido la conferencia muy bien. Hemos aprendido mucho sobre la contaminacion
de nuestra tierra – el calentamiento global.
La posibilidades que hay para evitar. Como se tratan la naturaleza en otros paises.
Muchas gracias Maite. Me alegro a la semana que viene.😆 Hola Helga,
que tengas un feliz cumpelean~os. Qué todos tus deseso se realicen, y te encuentres un poco tiempo para el foro – para enviar os un poco de Ramazotti 😆 😉
UrsulaIch würde es mit : siempre están mucha gente de camino. : übersetzen.
Aber viele Wege führen nach Rom 😆Hola Tao
feliz cumplean~os , que se relicen todos tus suenos.
Alles Liebe zum Geburtstag, daß sich all deine Wünsche erfüllen mögen.(como noctámbulo , siempre tengo la posibildad de ser la primera 😉 )
Versuch es doch mal zu übersetzen, also ich les da nichts von Drogen.
Aber probier es doch mal zu übersetzen.plata – Geld
En el aula, la profesora pregunta a sus alumnos
– Maria, muéstrannos en el mapa dónde está Ameríca.
La nin~a apunta a un lugar en el mapa.– Muy bien! Ahora , Pepito, dime ?quién descubrió América?
– !Fue María, profesora!Im Klassenzimmer frägt die Lehrerin ihrer Schüler
– Maria, zeig uns auf der Landkarte – wo Amerika ist.
Das Mädchen zeigt auf einen Punkt auf der Karte.
Sehr gut, und nun pepito, sag mir – wer entdeckte Amerika
– Das war Maria – Frau LehrerinSe encuentran dos amigos y uno le dice al otro:
– Hola Pepe, ?de dónde vienes?
– Vengo del médico, que me logrò quitar las ganas de fumar.
– Pero, Pepe …. Si estás fumando …..
Sí, pero sin ganas, ?eh? sin ganas.Es treffen sich zwei Freunde, sagt der eine zum anderen:
_Hallo Pepe, woher kommst du?
– Ich Komme vom Arzt, er will mir die Lust am Rauchen nehmen.
– Aber Pepe…. du rauchst gerade…
Ja, aber ohne Lust, ohne Lust. 😀 😀
